四月八日赞佛诗 四月八日贊佛詩
三春迭云谢，首夏含朱明。
祥祥令日泰，朗朗玄夕清。
菩萨彩灵和，眇然因化生。
四王应期来，矫掌承玉形。
飞天鼓弱罗，腾擢散芝英。
绿澜颓龙首，缥蕊翳流泠。
芙蕖育神葩，倾柯献朝荣。
芬津霈四境，甘露凝玉瓶。
珍祥盈四八，玄黄曜紫庭。
感降非情想，恬怕无所营。
玄根泯灵符，神条秀形名。
圆光朗东旦，金姿艳春精。
含和总八音，吐纳流芳馨。
迹随因溜浪，心与太虚冥。
六度启穷俗，八解濯世缨。
慧泽融无外，空同忘化情。
三春迭雲謝，首夏含朱明。
祥祥令日泰，朗朗玄夕清。
菩薩彩靈和，眇然因化生。
四王應期來，矯掌承玉形。
飛天鼓弱羅，騰擢散芝英。
綠瀾頹龍首，縹蕊翳流泠。
芙蕖育神葩，傾柯獻朝榮。
芬津霈四境，甘露凝玉瓶。
珍祥盈四八，玄黃曜紫庭。
感降非情想，恬怕無所營。
玄根泯靈符，神條秀形名。
圓光朗東旦，金姿豔春精。
含和總八音，吐納流芳馨。
跡隨因溜浪，心與太虛冥。
六度啓窮俗，八解濯世纓。
慧澤融無外，空同忘化情。
分享
译文
三个春天在云雾中离去，初夏包含了炽热的阳光。吉祥的日子充满喜悦，清朗的夜晚静谧清澈。菩萨的彩色灵性和谐，微妙地因变化而生。四位天王如期到来，优雅地承接着玉质之形。飞天鼓动薄薄的罗裙，振翅飞起，散落着芝草的精华。绿波倾斜，龙首低垂，轻柔的花瓣覆盖着清澈的流水。荷花孕育着神奇的花朵，倾斜的枝柯献上了清晨的荣耀。芬芳的露水滋润了四周的环境，甘露凝聚在玉瓶之中。珍祥遍布在四月八日，玄黄之光在紫庭闪耀。感应降世非由情欲所想，宁静安详无所追求。玄妙之根消散了灵符，神妙之枝秀出了形名。圆满的光芒照亮了东方，金色的姿态在春光中灿烂。蕴含着和谐之音，吐纳着芬芳的香气。踪迹随波逐流，心灵与宇宙相通。六度启悟愚昧，八解脱净化世俗。三個春天在雲霧中離去，初夏包含了熾熱的陽光。吉祥的日子充滿喜悅，清朗的夜晚靜謐清澈。菩薩的彩色靈性和諧，微妙地因變化而生。四位天王如期到來，優雅地承接着玉質之形。飛天鼓動薄薄的羅裙，振翅飛起，散落着芝草的精華。綠波傾斜，龍首低垂，輕柔的花瓣覆蓋着清澈的流水。荷花孕育着神奇的花朵，傾斜的枝柯獻上了清晨的榮耀。芬芳的露水滋潤了四周的環境，甘露凝聚在玉瓶之中。珍祥遍佈在四月八日，玄黃之光在紫庭閃耀。感應降世非由情慾所想，寧靜安詳無所追求。玄妙之根消散了靈符，神妙之枝秀出了形名。圓滿的光芒照亮了東方，金色的姿態在春光中燦爛。蘊含着和諧之音，吐納着芬芳的香氣。蹤跡隨波逐流，心靈與宇宙相通。六度啓悟愚昧，八解脫淨化世俗。
注释
本诗通过对佛教节日的描绘，表现了诗人对佛教文化的敬仰和对佛教思想的赞美。其中‘四王应期来’指四位天王前来迎接佛祖的诞生；‘飞天鼓弱罗’形象地描绘了天宫中飞天舞动的场景；‘圆光朗东旦’表现了佛陀的光辉照耀东方；‘六度启穷俗，八解濯世缨’则是佛教思想中的六度波罗蜜和八解脱的阐释。本詩通過對佛教節日的描繪，表現了詩人對佛教文化的敬仰和對佛教思想的讚美。其中‘四王應期來’指四位天王前來迎接佛祖的誕生；‘飛天鼓弱羅’形象地描繪了天宮中飛天舞動的場景；‘圓光朗東旦’表現了佛陀的光輝照耀東方；‘六度啓窮俗，八解濯世纓’則是佛教思想中的六度波羅蜜和八解脫的闡釋。
赏析
支遁的这首《四月八日赞佛诗》语言华丽，意象丰富，充满了宗教色彩和哲理意味。诗中通过生动的自然景象描绘，表现了佛祖降生的神圣和佛教文化的博大精深。同时，诗人运用大量的象征和隐喻，使诗歌具有很高的艺术价值和文化内涵。支遁的這首《四月八日贊佛詩》語言華麗，意象豐富，充滿了宗教色彩和哲理意味。詩中通過生動的自然景象描繪，表現了佛祖降生的神聖和佛教文化的博大精深。同時，詩人運用大量的象徵和隱喻，使詩歌具有很高的藝術價值和文化內涵。