尾犯 尾犯

wěi fàn

止禅师 宋 止禪師 宋

zhǐ chán shī · sòng

标签: 诗词詩詞

因yīn有yǒu感gǎn于yú孤gū山shān,为wèi赋fù此cǐ调diào

一yī白bái受shòu春chūn知zhī。

独dú爱ài老lǎo来lái,疏shū瘦shòu偏piān宜yí。

古gǔ月yuè黄huáng昏hūn,许xǔ松sōng竹zhú相xiāng依yī。

晕yūn藓xiǎn枯kū搓cuō半bàn折zhé,影yǐng浮fú波bō、渴kě龙lóng倒dào窥kuī。

岁suì华huá凋diāo谢xiè,水shuǐ边biān篱lí落luò,雪xuě后hòu忽hū横héng枝zhī。

百bǎi花huā头tóu上shàng立lì,且qiě休xiū问wèn、向xiàng北běi开kāi迟chí。

老lǎo了le何hé郎láng,不bù成chéng便biàn无wú诗shī。

惟wéi只zhǐ有yǒu、西xī州zhōu倦juàn客kè,怕pà说shuō著zhù、西xī湖hú旧jiù时shí。

难nán忘wàng处chù,放fàng鹤hè山shān空kōng人rén未wèi归guī。

因有感于孤山,为赋此调

一白受春知。

独爱老来,疏瘦偏宜。

古月黄昏,许松竹相依。

晕藓枯搓半折,影浮波、渴龙倒窥。

岁华凋谢,水边篱落,雪后忽横枝。

百花头上立,且休问、向北开迟。

老了何郎,不成便无诗。

惟只有、西州倦客,怕说著、西湖旧时。

难忘处,放鹤山空人未归。

因有感於孤山,爲賦此調

一白受春知。

獨愛老來,疏瘦偏宜。

古月黃昏,許松竹相依。

暈蘚枯搓半折,影浮波、渴龍倒窺。

歲華凋謝,水邊籬落,雪後忽橫枝。

百花頭上立,且休問、向北開遲。

老了何郎,不成便無詩。

惟只有、西州倦客,怕說著、西湖舊時。

難忘處,放鶴山空人未歸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

因此有感于孤山,作为赋税这调一白受春季知道。独爱老来,疏瘦偏宜。古代月黄昏,许松竹相依。晕藓干搓半折,影浮波、渴龙倒看。每年花凋谢,水边篱笆,下雪后忽然横枝。百花头上立,且不要问、向北开迟。老了什么郎,不成功便没有诗。只有只有、西州倦客,伯说写、西湖过去。难忘处,不在空人还没回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考因此有感於孤山,作爲賦稅這調一白受春季知道。獨愛老來,疏瘦偏宜。古代月黃昏,許松竹相依。暈蘚幹搓半折,影浮波、渴龍倒看。每年花凋謝,水邊籬笆,下雪後忽然橫枝。百花頭上立,且不要問、向北開遲。老了什麼郎,不成功便沒有詩。只有只有、西州倦客,伯說寫、西湖過去。難忘處,不在空人還沒回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

尾犯:词牌名。孤山:指杭州西湖边的孤山。受春:接受春天的恩赐。老来:指年纪渐长。疏瘦:形容人的体态清瘦。古月:指月亮。晕藓:指苔藓。渴龙:古代神话中的一种龙,常用来比喻渴望知识的学子。岁华:年华。水边篱落:指水边的篱笆小屋。雪后:雪后。放鹤山:指放鹤亭所在的山。西州:指古代的西州,这里指杭州。倦客:指久居异乡的旅客。西湖旧时:指西湖过去的样子。尾犯:詞牌名。孤山:指杭州西湖邊的孤山。受春:接受春天的恩賜。老來:指年紀漸長。疏瘦:形容人的體態清瘦。古月:指月亮。暈蘚:指苔蘚。渴龍:古代神話中的一種龍,常用來比喻渴望知識的學子。歲華:年華。水邊籬落:指水邊的籬笆小屋。雪後:雪後。放鶴山:指放鶴亭所在的山。西州:指古代的西州,這裏指杭州。倦客:指久居異鄉的旅客。西湖舊時:指西湖過去的樣子。

赏析

因此有感于孤山,作为赋税这调一白受春季知道。独爱老来,疏瘦偏宜。古代月黄昏,许松竹相依。晕藓干搓半折,影浮波、渴龙倒看。每年花凋谢,水边篱笆,下雪后忽然横枝。百花头上立,且不要问、向北开迟。老了什么郎,不成功便没有诗。只有只有、西州倦客,伯说写、西湖过去。难忘处,不在空人还没回来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考因此有感於孤山,作爲賦稅這調一白受春季知道。獨愛老來,疏瘦偏宜。古代月黃昏,許松竹相依。暈蘚幹搓半折,影浮波、渴龍倒看。每年花凋謝,水邊籬笆,下雪後忽然橫枝。百花頭上立,且不要問、向北開遲。老了什麼郎,不成功便沒有詩。只有只有、西州倦客,伯說寫、西湖過去。難忘處,不在空人還沒回來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表