园隐 園隱
麻姑山下地仙家,谖草春深剩著花。
雊雉逐雌催刈麦,鸣鸠呼雨课锄瓜。
放歌不厌牛亲饭,对客何妨虱屡爬?
一夜南坡雷雨作,竹萌迸地蕨抽芽。
麻姑山下地仙家,諼草春深剩著花。
雊雉逐雌催刈麥,鳴鳩呼雨課鋤瓜。
放歌不厭牛親飯,對客何妨蝨屢爬?
一夜南坡雷雨作,竹萌迸地蕨抽芽。
分享
译文
麻姑山下的地方是地仙的家,谖草在春天深处还开着花。雄雉追逐雌雉催促收割麦子,鸣鸠呼唤雨水来浇灌瓜田。放歌时不怕牛来亲近吃饭,对客人也不介意虱子屡次爬行。一夜之间南坡上雷雨交加,竹子从地里冒出嫩芽,蕨菜也抽出嫩芽。麻姑山下的地方是地仙的家,諼草在春天深處還開着花。雄雉追逐雌雉催促收割麥子,鳴鳩呼喚雨水來澆灌瓜田。放歌時不怕牛來親近喫飯,對客人也不介意蝨子屢次爬行。一夜之間南坡上雷雨交加,竹子從地裏冒出嫩芽,蕨菜也抽出嫩芽。
注释
谖草:一种香草,此处指春天盛开的花草。雊雉:雄雉,雄性的野鸡。鸣鸠:布谷鸟,此处指布谷鸟的叫声。课锄瓜:指布谷鸟的叫声像是在催促人们去锄瓜。牛亲饭:牛来亲近吃饭,形容田园生活的宁静。虱屡爬:虱子屡次爬行,形容生活简朴。諼草:一種香草,此處指春天盛開的花草。雊雉:雄雉,雄性的野雞。鳴鳩:布穀鳥,此處指布穀鳥的叫聲。課鋤瓜:指布穀鳥的叫聲像是在催促人們去鋤瓜。牛親飯:牛來親近喫飯,形容田園生活的寧靜。蝨屢爬:蝨子屢次爬行,形容生活簡樸。
赏析
这首诗描绘了一幅田园生活的图景,通过对自然景象和田园生活的细腻描绘,表达了诗人对宁静田园生活的向往和赞美。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。這首詩描繪了一幅田園生活的圖景,通過對自然景象和田園生活的細膩描繪,表達了詩人對寧靜田園生活的嚮往和讚美。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,展現了詩人對生活的熱愛和對自然的敬畏之情。