书画舫 書畫舫
戳鳖归来还自笑,闻鸡起舞意谁嗔。
盍簪岂料有今夕,明日桃源又问津。
戳鱉歸來還自笑,聞雞起舞意誰嗔。
盍簪豈料有今夕,明日桃源又問津。
分享
译文
戳鳖回家回来自己笑,听说鸡起舞意谁生气。何不替岂料有今晚,第二天又问津桃源。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戳鱉回家回來自己笑,聽說雞起舞意誰生氣。何不替豈料有今晚,第二天又問津桃源。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
戳鳖:戳破甲鱼。闻鸡起舞:指听到鸡叫就起床舞剑,比喻有志报国的人及时奋起。盍簪:古代男女成年时束发的簪子,这里指成年。今夕:今晚。明日:明天。桃源:指仙境,这里比喻理想中的美好境界。问津:探询途径,这里指寻找。全诗表达了诗人对自己生活的豁达和对理想境界的向往。戳鱉:戳破甲魚。聞雞起舞:指聽到雞叫就起牀舞劍,比喻有志報國的人及時奮起。盍簪:古代男女成年時束髮的簪子,這裏指成年。今夕:今晚。明日:明天。桃源:指仙境,這裏比喻理想中的美好境界。問津:探詢途徑,這裏指尋找。全詩表達了詩人對自己生活的豁達和對理想境界的嚮往。
赏析
戳鳖回家回来自己笑,听说鸡起舞意谁生气。何不替岂料有今晚,第二天又问津桃源。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考戳鱉回家回來自己笑,聽說雞起舞意誰生氣。何不替豈料有今晚,第二天又問津桃源。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考