瑞鹤仙 瑞鶴仙
飞花闲院落。
渐燕觜泥融,蜂髯香薄。
风光未全恶。
有出林青杏,殿春红药。
东皇旧约。
把余芳、一时留著。
等君侯维岳佳辰,惜景为供春酌。
新乐。
谁番清韵,非石非金,金城弦索。
如闻荐鹗,青云外,有飞削。
双凫容与,摩天东上,稳步鸾台凤阁。
管平泉,尺锦归时,发犹未鹤。
飛花閒院落。
漸燕觜泥融,蜂髯香薄。
風光未全惡。
有出林青杏,殿春紅藥。
東皇舊約。
把餘芳、一時留著。
等君侯維嶽佳辰,惜景爲供春酌。
新樂。
誰番清韻,非石非金,金城絃索。
如聞薦鶚,青雲外,有飛削。
雙鳧容與,摩天東上,穩步鸞臺鳳閣。
管平泉,尺錦歸時,發猶未鶴。
分享
译文
飞花闲院落。渐渐燕紫泥融,蜜蜂有香薄。风光没有完全厌恶。有出林青杏,殿春红药。东皇旧约。把芬芳、当时留着。等您维岳佳辰,可惜景为供春饮。新音乐。谁番清亮,不是石头不是金,金城琴弦。如听到推荐鸡,青云外,有飞削。双凫缓慢,摩天东上,稳步凤阁鸾台。管平泉,尺锦回家的时候,头发还没有鹤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飛花閒院落。漸漸燕紫泥融,蜜蜂有香薄。風光沒有完全厭惡。有出林青杏,殿春紅藥。東皇舊約。把芬芳、當時留着。等您維嶽佳辰,可惜景爲供春飲。新音樂。誰番清亮,不是石頭不是金,金城琴絃。如聽到推薦雞,青雲外,有飛削。雙鳧緩慢,摩天東上,穩步鳳閣鸞臺。管平泉,尺錦回家的時候,頭髮還沒有鶴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了春日庭院的景象,通过描写飞花、燕筑巢、蜂采蜜等细节,展现了春天的美好。诗中提到的青杏、红药、东皇等,都是典型的春日花卉,寓意着生机与希望。‘把余芳、一时留著’表达了诗人对美好时光的珍惜。‘新乐’一词,可能指的是新创作的乐曲,与‘谁番清韵’相呼应,表达了诗人对音乐的喜爱。‘荐鹗’、‘青云外’等词汇,运用了比喻手法,形象地描绘了高远的意境。‘双凫容与’、‘稳步鸾台凤阁’等句,则通过生动的形象,展现了诗人对美好事物的向往。‘管平泉,尺锦归时,发犹未鹤’三句,运用了管平泉的典故,表达了诗人对美好事物的追求与向往。本詩描繪了春日庭院的景象,通過描寫飛花、燕築巢、蜂採蜜等細節,展現了春天的美好。詩中提到的青杏、紅藥、東皇等,都是典型的春日花卉,寓意着生機與希望。‘把餘芳、一時留著’表達了詩人對美好時光的珍惜。‘新樂’一詞,可能指的是新創作的樂曲,與‘誰番清韻’相呼應,表達了詩人對音樂的喜愛。‘薦鶚’、‘青雲外’等詞彙,運用了比喻手法,形象地描繪了高遠的意境。‘雙鳧容與’、‘穩步鸞臺鳳閣’等句,則通過生動的形象,展現了詩人對美好事物的嚮往。‘管平泉,尺錦歸時,發猶未鶴’三句,運用了管平泉的典故,表達了詩人對美好事物的追求與嚮往。
赏析
飞花闲院落。渐渐燕紫泥融,蜜蜂有香薄。风光没有完全厌恶。有出林青杏,殿春红药。东皇旧约。把芬芳、当时留着。等您维岳佳辰,可惜景为供春饮。新音乐。谁番清亮,不是石头不是金,金城琴弦。如听到推荐鸡,青云外,有飞削。双凫缓慢,摩天东上,稳步凤阁鸾台。管平泉,尺锦回家的时候,头发还没有鹤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飛花閒院落。漸漸燕紫泥融,蜜蜂有香薄。風光沒有完全厭惡。有出林青杏,殿春紅藥。東皇舊約。把芬芳、當時留着。等您維嶽佳辰,可惜景爲供春飲。新音樂。誰番清亮,不是石頭不是金,金城琴絃。如聽到推薦雞,青雲外,有飛削。雙鳧緩慢,摩天東上,穩步鳳閣鸞臺。管平泉,尺錦回家的時候,頭髮還沒有鶴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考