清平乐 清平樂
西风猎猎,秋到双蓂荚。
天女擎香开寿□,寿酒浮花蘸甲。
眉间一点轻黄,归帆已载斜阳。
去矣留中好住,尧天日月偏长。
西風獵獵,秋到雙蓂莢。
天女擎香開壽□,壽酒浮花蘸甲。
眉間一點輕黃,歸帆已載斜陽。
去矣留中好住,堯天日月偏長。
分享
译文
西风打猎打猎,秋天到双蓂荚。天女举香开寿…,寿酒浮花蘸甲。眉间一点轻黄,归帆已带斜阳。走了留下中喜欢住,尧天时间偏长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風打獵打獵,秋天到雙蓂莢。天女舉香開壽…,壽酒浮花蘸甲。眉間一點輕黃,歸帆已帶斜陽。走了留下中喜歡住,堯天時間偏長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
双蓂荚:指蓂荚,古时认为其生长与季节变化有关,此处指秋天。天女:神话中的仙女。寿酒:祝寿用的酒。蘸甲:沾湿指甲,古代女子的一种装饰。尧天:指美好的时代。日月偏长:形容时间长久。雙蓂莢:指蓂莢,古時認爲其生長與季節變化有關,此處指秋天。天女:神話中的仙女。壽酒:祝壽用的酒。蘸甲:沾溼指甲,古代女子的一種裝飾。堯天:指美好的時代。日月偏長:形容時間長久。
赏析
西风打猎打猎,秋天到双蓂荚。天女举香开寿…,寿酒浮花蘸甲。眉间一点轻黄,归帆已带斜阳。走了留下中喜欢住,尧天时间偏长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風打獵打獵,秋天到雙蓂莢。天女舉香開壽…,壽酒浮花蘸甲。眉間一點輕黃,歸帆已帶斜陽。走了留下中喜歡住,堯天時間偏長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考