念奴娇 念奴嬌
山光堂下，恰催花雨过，韶华将半。
蝶舞回风莺度曲，暖响笙箫庭院。
泥轼仙翁，当时此夕，正梦投怀燕。
紫髯黄发，到今如此清健。
岂但风月平分，海沂千里，流得欢声遍。
屈宋江山，还助说，莫惜金荷频卷。
问寿何如，凤池三到，却放壶天晚。
赤松应待，挂冠归伴萧散。
山光堂下，恰催花雨過，韶華將半。
蝶舞迴風鶯度曲，暖響笙簫庭院。
泥軾仙翁，當時此夕，正夢投懷燕。
紫髯黃髮，到今如此清健。
豈但風月平分，海沂千里，流得歡聲遍。
屈宋江山，還助說，莫惜金荷頻卷。
問壽何如，鳳池三到，卻放壺天晚。
赤松應待，掛冠歸伴蕭散。
分享
译文
山光堂下，恰好催花雨超过，韶华将一半。蝴蝶舞旋风莺度曲，笙箫庭院暖意。泥车仙翁，当时是晚上，正梦见投怀燕。紫髯黄发，到今天如此清新健康。不但风月平分，海边千里，流得欢声遍。屈宋江山，还帮助解释，莫惜金荷多次卷。问寿怎么样，凤池三到，却放壶天晚。赤松应付，挂冠归伴萧散。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山光堂下，恰好催花雨超過，韶華將一半。蝴蝶舞旋風鶯度曲，笙簫庭院暖意。泥車仙翁，當時是晚上，正夢見投懷燕。紫髯黃髮，到今天如此清新健康。不但風月平分，海邊千里，流得歡聲遍。屈宋江山，還幫助解釋，莫惜金荷多次卷。問壽怎麼樣，鳳池三到，卻放壺天晚。赤松應付，掛冠歸伴蕭散。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
山光堂下：指山间的光线照在堂下。花雨过：指春雨过后。韶华将半：指美好的青春年华已经过去一半。蝶舞回风莺度曲：形容春天景色优美，蝴蝶飞舞，黄莺歌唱。暖响笙箫庭院：指庭院中笙箫的声音温暖而悦耳。泥轼仙翁：指用泥土擦拭仙翁的车轮。正梦投怀燕：指梦见燕子投入怀中。紫髯黄发：指头发花白，胡须浓密。清健：指身体强健。海沂千里：指海洋和沂河的千里之地。流得欢声遍：指欢乐的声音遍布各地。屈宋江山：指屈原和宋玉所代表的江山。金荷频卷：指频繁地卷起金色的荷叶。凤池三到：指三次到达凤凰池，凤凰池是古代皇宫中的池名，代指朝廷。壶天晚：指天色已晚。赤松应待：指赤松子应该等待。挂冠归伴萧散：指辞官归隐，与大自然为伴，生活自由自在。山光堂下：指山間的光線照在堂下。花雨過：指春雨過後。韶華將半：指美好的青春年華已經過去一半。蝶舞迴風鶯度曲：形容春天景色優美，蝴蝶飛舞，黃鶯歌唱。暖響笙簫庭院：指庭院中笙簫的聲音溫暖而悅耳。泥軾仙翁：指用泥土擦拭仙翁的車輪。正夢投懷燕：指夢見燕子投入懷中。紫髯黃髮：指頭髮花白，鬍鬚濃密。清健：指身體強健。海沂千里：指海洋和沂河的千里之地。流得歡聲遍：指歡樂的聲音遍佈各地。屈宋江山：指屈原和宋玉所代表的江山。金荷頻卷：指頻繁地捲起金色的荷葉。鳳池三到：指三次到達鳳凰池，鳳凰池是古代皇宮中的池名，代指朝廷。壺天晚：指天色已晚。赤松應待：指赤松子應該等待。掛冠歸伴蕭散：指辭官歸隱，與大自然爲伴，生活自由自在。
赏析
山光堂下，恰好催花雨超过，韶华将一半。蝴蝶舞旋风莺度曲，笙箫庭院暖意。泥车仙翁，当时是晚上，正梦见投怀燕。紫髯黄发，到今天如此清新健康。不但风月平分，海边千里，流得欢声遍。屈宋江山，还帮助解释，莫惜金荷多次卷。问寿怎么样，凤池三到，却放壶天晚。赤松应付，挂冠归伴萧散。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山光堂下，恰好催花雨超過，韶華將一半。蝴蝶舞旋風鶯度曲，笙簫庭院暖意。泥車仙翁，當時是晚上，正夢見投懷燕。紫髯黃髮，到今天如此清新健康。不但風月平分，海邊千里，流得歡聲遍。屈宋江山，還幫助解釋，莫惜金荷多次卷。問壽怎麼樣，鳳池三到，卻放壺天晚。赤松應付，掛冠歸伴蕭散。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考