玉蕊花 玉蕊花
维扬后土庙琼花,安业唐昌宫玉蕊。
判然二物本不同,唤作一般良未是。
琼花雪白轻压枝,大率形模八仙耳。
山溪野路多见之,樵夫摧残如狝薙。
比之玉蕊似实非,金粟冰丝那有此。
花须中有碧胆瓶,别出珑总高半指。
清馨静夜冲九天,招隐瑶台女仙子。
乘风跃马汗漫游,偷折繁香分月姊。
紫茎柘叶荼釄条,少到寻常人眼底。
翰林内苑集贤阁,雨露承天近尺咫。
后生不识天上花,又把山矾轻比拟。
叶酸而涩供染黄,不著霜缣偏入纸。
江乡老少知此名,郑{左木右希布换右}玚半无正字。
方言土谚胡舌讹,乌马成焉固应尔。
維揚后土廟瓊花,安業唐昌宮玉蕊。
判然二物本不同,喚作一般良未是。
瓊花雪白輕壓枝,大率形模八仙耳。
山溪野路多見之,樵夫摧殘如獮薙。
比之玉蕊似實非,金粟冰絲那有此。
花須中有碧膽瓶,別出瓏總高半指。
清馨靜夜衝九天,招隱瑤臺女仙子。
乘風躍馬汗漫遊,偷折繁香分月姊。
紫莖柘葉荼釄條,少到尋常人眼底。
翰林內苑集賢閣,雨露承天近尺咫。
後生不識天上花,又把山礬輕比擬。
葉酸而澀供染黃,不著霜縑偏入紙。
江鄉老少知此名,鄭{左木右希布換右}瑒半無正字。
方言土諺胡舌訛,烏馬成焉固應爾。
分享
译文
扬州后土庙的琼花,安业唐昌宫的玉蕊。明显两物本不相同,却称作一样实在是不对。 琼花雪白轻轻压枝,大致形状像八仙耳。山溪野路多见此花,樵夫砍伐如剪草。 与玉蕊相比似乎又实又非,金粟冰丝哪有如此。 花蕊中有碧胆瓶,别出心裁高出半指。清幽的香气在静夜冲上九天,吸引着隐居的瑶台仙女。 乘风跃马随意漫游,偷偷折取繁香送给月亮女神。 紫茎柘叶荼蘼条,少有人看到。翰林院集贤阁,雨露滋润近天尺。 年轻人不识天上的花,又把山矾轻视地比拟。 叶子酸涩可以染黄,不穿霜缣却偏入纸。 江乡老少都知道这个名,郑(左木右希布换右)玚半无正字。 方言土语胡言乱语,乌马成焉固应如此。揚州后土廟的瓊花,安業唐昌宮的玉蕊。明顯兩物本不相同,卻稱作一樣實在是不對。 瓊花雪白輕輕壓枝,大致形狀像八仙耳。山溪野路多見此花,樵夫砍伐如剪草。 與玉蕊相比似乎又實又非,金粟冰絲哪有如此。 花蕊中有碧膽瓶,別出心裁高出半指。清幽的香氣在靜夜衝上九天,吸引着隱居的瑤臺仙女。 乘風躍馬隨意漫遊,偷偷折取繁香送給月亮女神。 紫莖柘葉荼蘼條,少有人看到。翰林院集賢閣,雨露滋潤近天尺。 年輕人不識天上的花,又把山礬輕視地比擬。 葉子酸澀可以染黃,不穿霜縑卻偏入紙。 江鄉老少都知道這個名,鄭(左木右希布換右)瑒半無正字。 方言土語胡言亂語,烏馬成焉固應如此。
注释
琼花:一种珍贵的花。玉蕊:另一种珍贵的花。八仙耳:指花的形状像八仙的耳朵。樵夫:砍柴的人。狝薙:砍伐。金粟:金色的小米。冰丝:一种丝质的东西。碧胆瓶:指花蕊中像瓶子一样的部分。珑总:指花蕊。清馨:清幽的香气。招隐:吸引隐居的人。瑶台:神话中的仙境。汗漫游:随意漫游。繁香:浓香。月姊:月亮女神。紫茎柘叶:一种植物的名称。翰林院:古代的文学机构。集贤阁:翰林院中的阁楼。山矾:一种植物。染黄:染色。霜缣:一种布料。江乡:江河附近的乡村。郑(左木右希布换右)玚:人名。方言土谚:当地的方言和谚语。胡舌:胡言乱语。乌马:一种马。瓊花:一種珍貴的花。玉蕊:另一種珍貴的花。八仙耳:指花的形狀像八仙的耳朵。樵夫:砍柴的人。獮薙:砍伐。金粟:金色的小米。冰絲:一種絲質的東西。碧膽瓶:指花蕊中像瓶子一樣的部分。瓏總:指花蕊。清馨:清幽的香氣。招隱:吸引隱居的人。瑤臺:神話中的仙境。汗漫遊:隨意漫遊。繁香:濃香。月姊:月亮女神。紫莖柘葉:一種植物的名稱。翰林院:古代的文學機構。集賢閣:翰林院中的閣樓。山礬:一種植物。染黃:染色。霜縑:一種布料。江鄉:江河附近的鄉村。鄭(左木右希布換右)瑒:人名。方言土諺:當地的方言和諺語。胡舌:胡言亂語。烏馬:一種馬。
赏析
这首诗通过对琼花和玉蕊的对比,赞美了两种花的高洁和美丽。诗中运用了丰富的比喻和意象,描绘了花的形态和香气,表达了诗人对美好事物的向往和赞美之情。同时,诗中也反映了诗人对世俗的批判和对自然的热爱。這首詩通過對瓊花和玉蕊的對比,讚美了兩種花的高潔和美麗。詩中運用了豐富的比喻和意象,描繪了花的形態和香氣,表達了詩人對美好事物的嚮往和讚美之情。同時,詩中也反映了詩人對世俗的批判和對自然的熱愛。