木芙蓉 木芙蓉

mù fú róng

郑域 宋 鄭域 宋

zhèng yù · sòng

标签： 诗词詩詞

妖yāo红hóng弄nòng色sè绚xuàn池chí台tái，不bù作zuò匆cōng匆cōng一yī夜yè开kāi。

若ruò遇yù春chūn时shí占zhàn春chūn榜bǎng，牡mǔ丹dān未wèi必bì作zuò花huā魁kuí。

妖红弄色绚池台，不作匆匆一夜开。

若遇春时占春榜，牡丹未必作花魁。

妖紅弄色絢池臺，不作匆匆一夜開。

若遇春時佔春榜，牡丹未必作花魁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

妖艳的红色在池塘台上绽放光彩，它不会像匆忙之间一夜开放的牡丹。如果遇到春天，它占据春日的排行榜，牡丹未必能成为花中的皇后。妖豔的紅色在池塘臺上綻放光彩，它不會像匆忙之間一夜開放的牡丹。如果遇到春天，它佔據春日的排行榜，牡丹未必能成爲花中的皇后。

注释

1. 妖红：形容花朵颜色艳丽。2. 绚：灿烂。3. 春榜：春天的排行榜。4. 花魁：花中的皇后，指最美的花。1. 妖紅：形容花朵顏色豔麗。2. 絢：燦爛。3. 春榜：春天的排行榜。4. 花魁：花中的皇后，指最美的花。

赏析

此诗以木芙蓉与牡丹进行对比，赞美了木芙蓉的美丽与坚韧，表达了诗人对木芙蓉的喜爱之情。诗中运用了夸张和拟人手法，生动形象地描绘了木芙蓉的美丽，同时也寓意了人的品格和气质。此詩以木芙蓉與牡丹進行對比，讚美了木芙蓉的美麗與堅韌，表達了詩人對木芙蓉的喜愛之情。詩中運用了誇張和擬人手法，生動形象地描繪了木芙蓉的美麗，同時也寓意了人的品格和氣質。

← 返回诗文列表