游覆船山宿草堂 遊覆船山宿草堂
眠云石下屋三间,瀑布当檐坐卧看。
怪底岩前龙忽起,夜来风雨不胜寒。
眠雲石下屋三間,瀑布當檐坐臥看。
怪底巖前龍忽起,夜來風雨不勝寒。
分享
译文
我在眠云石下三间屋中安睡,瀑布从檐前流过,我坐着或躺着都可以欣赏。奇怪的是,岩前突然有龙腾起,昨夜风雨交加,寒冷难耐。我在眠雲石下三間屋中安睡,瀑布從檐前流過,我坐着或躺着都可以欣賞。奇怪的是,巖前突然有龍騰起,昨夜風雨交加,寒冷難耐。
注释
眠云石:山中的石头,传说能让人入眠。瀑布:水流从高处落下形成的景象。怪底:奇怪的原因。龙:神话中的神兽,常用来象征力量。不胜寒:无法承受寒冷。眠雲石:山中的石頭,傳說能讓人入眠。瀑布:水流從高處落下形成的景象。怪底:奇怪的原因。龍:神話中的神獸,常用來象徵力量。不勝寒:無法承受寒冷。
赏析
郑玉的这首《游覆船山宿草堂》通过对自然景色的描绘,抒发了作者对大自然的热爱和对生活的感悟。诗中‘怪底岩前龙忽起,夜来风雨不胜寒’两句,形象地表现了作者在异乡的孤独和对未来的担忧,具有很高的艺术价值。鄭玉的這首《遊覆船山宿草堂》通過對自然景色的描繪,抒發了作者對大自然的熱愛和對生活的感悟。詩中‘怪底巖前龍忽起,夜來風雨不勝寒’兩句,形象地表現了作者在異鄉的孤獨和對未來的擔憂,具有很高的藝術價值。