好事近 好事近

hǎo shì jìn

郑意娘 宋 鄭意娘 宋

zhèng yì niáng · sòng

标签: 诗词詩詞

往wǎng事shì与yǔ谁shuí论lùn,无wú语yǔ暗àn弹dàn泪lèi血xuè。

何hé处chù最zuì堪kān怜lián肠cháng断duàn,是shì黄huáng昏hūn时shí节jié。

倚yǐ楼lóu凝níng望wàng又yòu徘pái徊huái,谁shuí解jiě此cǐ情qíng切qiè。

何hé计jì可kě同tóng归guī雁yàn,趁chèn江jiāng南nán春chūn色sè。

往事与谁论,无语暗弹泪血。

何处最堪怜肠断,是黄昏时节。

倚楼凝望又徘徊,谁解此情切。

何计可同归雁,趁江南春色。

往事與誰論,無語暗彈淚血。

何處最堪憐腸斷,是黃昏時節。

倚樓凝望又徘徊,誰解此情切。

何計可同歸雁,趁江南春色。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

往事与谁说,默默泪如血。何处最让人怜悯,那黄昏时分。倚在楼上凝望又徘徊,谁懂得这份心情的深切。有什么办法能与归雁同行,赶上江南的春色。往事與誰說,默默淚如血。何處最讓人憐憫,那黃昏時分。倚在樓上凝望又徘徊,誰懂得這份心情的深切。有什麼辦法能與歸雁同行,趕上江南的春色。

注释

此诗表达了诗人对往事的无奈和对未来的期盼。‘无语暗弹泪血’形容诗人心情沉重,‘黄昏时节’暗示了诗人内心的凄凉,‘倚楼凝望’表现了诗人对远方亲人的思念,‘同归雁’则寄托了诗人对未来的希望。此詩表達了詩人對往事的無奈和對未來的期盼。‘無語暗彈淚血’形容詩人心情沉重,‘黃昏時節’暗示了詩人內心的淒涼,‘倚樓凝望’表現了詩人對遠方親人的思念,‘同歸雁’則寄託了詩人對未來的希望。

赏析

郑意娘的《好事近》通过简洁而深刻的语言,传达了诗人内心的哀愁和对美好生活的向往。诗中运用了大量的意象,如‘泪血’、‘黄昏’、‘归雁’等,使读者能够深刻感受到诗人内心的孤独与期盼。全诗情感真挚,意境深远,是一首具有很高艺术价值的作品。鄭意孃的《好事近》通過簡潔而深刻的語言,傳達了詩人內心的哀愁和對美好生活的嚮往。詩中運用了大量的意象,如‘淚血’、‘黃昏’、‘歸雁’等,使讀者能夠深刻感受到詩人內心的孤獨與期盼。全詩情感真摯,意境深遠,是一首具有很高藝術價值的作品。

← 返回诗文列表