自天竺遇雨却回灵隐自天竺遇雨卻回靈隱

zì tiān zhú yù yǔ què huí líng yǐn

zhèng xiè · sòng

月yuè桂guì峰fēng前qián快kuài雨yǔ飞fēi，林lín间jiān避bì雨yǔ亦yì沾zhān衣yī。

才cái晴qíng便biàn出chū西xī山shān路lù，却què共gòng断duàn云yún相xiāng趁chèn归guī。

月桂峰前快雨飞，林间避雨亦沾衣。

才晴便出西山路，却共断云相趁归。

月桂峯前快雨飛，林間避雨亦沾衣。

才晴便出西山路，卻共斷雲相趁歸。

译文

月桂峰前节雨飞，林中避雨也沾衣。才晴就发源于西山路，但共同断云相称回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月桂峯前節雨飛，林中避雨也沾衣。才晴就發源於西山路，但共同斷雲相稱回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

快雨：指急速的雨。沾衣：被雨水打湿衣服。才晴：刚晴朗。却共断云相趁归：却又与被割断的云一起追赶回家。快雨：指急速的雨。沾衣：被雨水打溼衣服。才晴：剛晴朗。卻共斷雲相趁歸：卻又與被割斷的雲一起追趕回家。