竹枝词 竹枝詞
几家活计卖青山，石块堆来锦绣斑。
薄暮回车人半醉，乱鸦声里唱歌还。
幾家活計賣青山，石塊堆來錦繡斑。
薄暮回車人半醉，亂鴉聲裏唱歌還。
分享
译文
几家生计靠卖青山，石头堆积如锦绣斑斓。黄昏时分驾车人半醉，乱鸦的叫声中唱着歌回来。幾家生計靠賣青山，石頭堆積如錦繡斑斕。黃昏時分駕車人半醉，亂鴉的叫聲中唱着歌回來。
注释
1. 活计：生计，生活来源。2. 锦绣斑：形容景色美丽如锦绣般斑斓。3. 薄暮：黄昏时分。4. 回车：驾车回来。5. 乱鸦：成群结队的乌鸦。1. 活計：生計，生活來源。2. 錦繡斑：形容景色美麗如錦繡般斑斕。3. 薄暮：黃昏時分。4. 回車：駕車回來。5. 亂鴉：成羣結隊的烏鴉。
赏析
郑燮的《竹枝词》通过描绘山乡生活场景，展现了自然之美与生活情趣。诗中运用了生动的比喻和细腻的描写，将山乡的宁静与和谐表现得淋漓尽致，体现了作者对自然生活的热爱之情。鄭燮的《竹枝詞》通過描繪山鄉生活場景，展現了自然之美與生活情趣。詩中運用了生動的比喻和細膩的描寫，將山鄉的寧靜與和諧表現得淋漓盡致，體現了作者對自然生活的熱愛之情。