盆兰 盆蘭

pén lán

郑燮 鄭燮

zhèng xiè · qīng

标签: 诗词詩詞

chūnlánwèilexiàlánkāiwànshìcuīrényàodāi

yuèjǐnróngshìpénànghuíhuízāi

春兰未了夏兰开,万事催人莫要呆;

阅尽荣枯是盆盎,几回拔去几回栽。

春蘭未了夏蘭開,萬事催人莫要呆;

閱盡榮枯是盆盎,幾回拔去幾回栽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春兰还未结束夏兰就开放了,世事繁忙不要停滞不前;看尽了荣枯的盆栽,经历了几次拔除又几次栽种。春蘭還未結束夏蘭就開放了,世事繁忙不要停滯不前;看盡了榮枯的盆栽,經歷了幾次拔除又幾次栽種。

注释

①春兰:指春季开放的兰花。②夏兰:指夏季开放的兰花。③盆盎:指盆栽的兰花。④拔去:指将兰花从盆中拔出。⑤栽:指将兰花栽种回盆中。①春蘭:指春季開放的蘭花。②夏蘭:指夏季開放的蘭花。③盆盎:指盆栽的蘭花。④拔去:指將蘭花從盆中拔出。⑤栽:指將蘭花栽種回盆中。

赏析

这首诗以盆兰为喻,表达了诗人对世事变迁的感慨。诗人通过兰花的荣枯,抒发了人生无常、世事无常的哲理,同时也传达了面对人生的坚韧与豁达。這首詩以盆蘭爲喻,表達了詩人對世事變遷的感慨。詩人通過蘭花的榮枯,抒發了人生無常、世事無常的哲理,同時也傳達了面對人生的堅韌與豁達。

← 返回诗文列表