再至会稽 再至會稽

zài zhì huì jī

郑獬 宋 鄭獬 宋

zhèng xiè · sòng

标签： 诗词詩詞

自zì怜lián多duō病bìng趁chèn朝cháo稀xī，合hé引yǐn朱zhū轓fān东dōng路lù归guī。

名míng姓xìng未wèi通tōng丹dān陛bì下xià，梦mèng魂hún已yǐ过guò浙zhè江jiāng飞fēi。

人rén生shēng如rú意yì即jí为wèi乐lè，世shì事shì惊jīng心xīn渐jiàn觉jué非fēi。

正zhèng是shì春chūn风fēng催cuī酒jiǔ熟shú，蝤qiú蛑móu霜shuāng饱bǎo蛤há蜊lí肥féi。

自怜多病趁朝稀，合引朱轓东路归。

名姓未通丹陛下，梦魂已过浙江飞。

人生如意即为乐，世事惊心渐觉非。

正是春风催酒熟，蝤蛑霜饱蛤蜊肥。

自憐多病趁朝稀，合引朱轓東路歸。

名姓未通丹陛下，夢魂已過浙江飛。

人生如意即爲樂，世事驚心漸覺非。

正是春風催酒熟，蝤蛑霜飽蛤蜊肥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

自怜多病趁朝廷稀，结合引朱辐向东走回家。姓名未通丹陛下，梦魂已过浙江飞。人生如意就是快乐，世上的事感到心渐渐觉得不是。正是春风催酒成熟，蝤蛑霜饱蛤蜊肥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自憐多病趁朝廷稀，結合引朱輻向東走回家。姓名未通丹陛下，夢魂已過浙江飛。人生如意就是快樂，世上的事感到心漸漸覺得不是。正是春風催酒成熟，蝤蛑霜飽蛤蜊肥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朝稀：指朝会的人少。朱轓：古代贵族的车辆。东路归：指回乡。丹陛下：指皇帝。名姓未通：指未得到皇帝的赏识。浙江飞：指梦中飞越浙江。如意：称心如意。惊心：令人震惊。非：不对。春风催酒熟：春天酒熟。蝤蛑：一种海味。霜饱蛤蜊肥：指蛤蜊因为霜冻而肥美。朝稀：指朝會的人少。朱轓：古代貴族的車輛。東路歸：指回鄉。丹陛下：指皇帝。名姓未通：指未得到皇帝的賞識。浙江飛：指夢中飛越浙江。如意：稱心如意。驚心：令人震驚。非：不對。春風催酒熟：春天酒熟。蝤蛑：一種海味。霜飽蛤蜊肥：指蛤蜊因爲霜凍而肥美。

赏析

自怜多病趁朝廷稀，结合引朱辐向东走回家。姓名未通丹陛下，梦魂已过浙江飞。人生如意就是快乐，世上的事感到心渐渐觉得不是。正是春风催酒成熟，蝤蛑霜饱蛤蜊肥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自憐多病趁朝廷稀，結合引朱輻向東走回家。姓名未通丹陛下，夢魂已過浙江飛。人生如意就是快樂，世上的事感到心漸漸覺得不是。正是春風催酒成熟，蝤蛑霜飽蛤蜊肥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表