忆南中兄弟 憶南中兄弟
河上青青榆叶稀,湘童何日报南归。
可嗟不及衡阳雁,兄弟相将作队飞。
河上青青榆葉稀,湘童何日報南歸。
可嗟不及衡陽雁,兄弟相將作隊飛。
分享
译文
河上青青榆树叶稀,湘儿童什么时候报告回到南方。可喂不到衡阳雁,兄弟相将作队飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考河上青青榆樹葉稀,湘兒童什麼時候報告回到南方。可喂不到衡陽雁,兄弟相將作隊飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
河上青青榆叶稀:河边的榆树叶稀疏且呈青色。湘童:湘江边的儿童。何日报南归:每天何时能返回南方。可嗟不及衡阳雁:感叹自己不能像衡阳的雁那样每年南飞。兄弟相将作队飞:兄弟们一起结队飞翔。河上青青榆葉稀:河邊的榆樹葉稀疏且呈青色。湘童:湘江邊的兒童。何日報南歸:每天何時能返回南方。可嗟不及衡陽雁:感嘆自己不能像衡陽的雁那樣每年南飛。兄弟相將作隊飛:兄弟們一起結隊飛翔。
赏析
河上青青榆树叶稀,湘儿童什么时候报告回到南方。可喂不到衡阳雁,兄弟相将作队飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考河上青青榆樹葉稀,湘兒童什麼時候報告回到南方。可喂不到衡陽雁,兄弟相將作隊飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考