忆泛西湖 憶泛西湖
四面青山紫绣围，平湖万顷碧罗衣。
风摇酒面金鳞活，月弄波光玉篆飞。
醉客半眠红烛下，画船行唱采莲归。
十年衣袖遮尘土，惆怅飞云满翠微。
四面青山紫繡圍，平湖萬頃碧羅衣。
風搖酒面金鱗活，月弄波光玉篆飛。
醉客半眠紅燭下，畫船行唱採蓮歸。
十年衣袖遮塵土，惆悵飛雲滿翠微。
分享
译文
四面青山紫绣包围，平湖万顷碧波罗衣。风摇酒面金鳞活，月弄波光玉篆飞。醉客半眠红烛下，画船行唱采莲回家。十年衣袖遮尘土，惆怅飞说满翠微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四面青山紫繡包圍，平湖萬頃碧波羅衣。風搖酒面金鱗活，月弄波光玉篆飛。醉客半眠紅燭下，畫船行唱採蓮回家。十年衣袖遮塵土，惆悵飛說滿翠微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 泛：泛舟，划船游玩。2. 紫绣：形容山色如紫色绣花。3. 碧罗衣：形容湖面如碧绿色罗衣。4. 金鳞活：形容酒杯中的酒面如金色鱼鳞般闪烁。5. 玉篆飞：形容月光下湖波如玉质的篆文般飞舞。6. 采莲归：指采莲的女子划船归来。7. 惆怅：形容伤感、失意。8. 翠微：形容青山绿水中的美景。1. 泛：泛舟，划船遊玩。2. 紫繡：形容山色如紫色繡花。3. 碧羅衣：形容湖面如碧綠色羅衣。4. 金鱗活：形容酒杯中的酒面如金色魚鱗般閃爍。5. 玉篆飛：形容月光下湖波如玉質的篆文般飛舞。6. 採蓮歸：指採蓮的女子划船歸來。7. 惆悵：形容傷感、失意。8. 翠微：形容青山綠水中的美景。
赏析
四面青山紫绣包围，平湖万顷碧波罗衣。风摇酒面金鳞活，月弄波光玉篆飞。醉客半眠红烛下，画船行唱采莲回家。十年衣袖遮尘土，惆怅飞说满翠微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四面青山紫繡包圍，平湖萬頃碧波羅衣。風搖酒面金鱗活，月弄波光玉篆飛。醉客半眠紅燭下，畫船行唱採蓮回家。十年衣袖遮塵土，惆悵飛說滿翠微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考