巽亭小饮 巽亭小飲

xùn tíng xiǎo yǐn

郑獬 宋 鄭獬 宋

zhèng xiè · sòng

标签： 诗词詩詞

花huā开kāi花huā落luò何hé须xū问wèn，劝quàn尔ěr东dōng风fēng酒jiǔ一yī杯bēi。

世shì事shì正zhèng如rú沧cāng海hǎi水shuǐ，早zǎo潮cháo才cái去qù晚wǎn潮cháo来lái。

花开花落何须问，劝尔东风酒一杯。

世事正如沧海水，早潮才去晚潮来。

花開花落何須問，勸爾東風酒一杯。

世事正如滄海水，早潮纔去晚潮來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花开花落何须问，劝你一杯酒东风。世事正如同沧海水，早潮才离开晚潮来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花開花落何須問，勸你一杯酒東風。世事正如同滄海水，早潮才離開晚潮來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘何须问’表达了对花开花落等自然现象的淡然态度，‘东风酒’象征着及时行乐的生活态度。‘世事正如沧海水’比喻人生无常，如同潮汐更迭，表达了作者对世事变迁的感慨。詩中‘何須問’表達了對花開花落等自然現象的淡然態度，‘東風酒’象徵着及時行樂的生活態度。‘世事正如滄海水’比喻人生無常，如同潮汐更迭，表達了作者對世事變遷的感慨。

赏析

花开花落何须问，劝你一杯酒东风。世事正如同沧海水，早潮才离开晚潮来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花開花落何須問，勸你一杯酒東風。世事正如同滄海水，早潮才離開晚潮來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表