行旅 行旅
卷衣上马去骎骎，檐雨飘零楚客心。
归路渐惊红叶老，旧山已落白云深。
庄鹏聊欲辞沧海，越鸟终须忆故林。
初启松阡青未合，岭头一望一沾襟。
卷衣上馬去駸駸，檐雨飄零楚客心。
歸路漸驚紅葉老，舊山已落白雲深。
莊鵬聊欲辭滄海，越鳥終須憶故林。
初啓松阡青未合，嶺頭一望一沾襟。
分享
译文
卷衣上马离去骎骎，屋檐下飘零宗楚客心。回家路渐渐感到红色叶子老，过去已经落山白云深。庄鹏姑且打算大海，越国鸟必须记得所以林。初启松阡青不符合，岭头一望一沾湿衣襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考卷衣上馬離去駸駸，屋檐下飄零宗楚客心。回家路漸漸感到紅色葉子老，過去已經落山白雲深。莊鵬姑且打算大海，越國鳥必須記得所以林。初啓松阡青不符合，嶺頭一望一沾溼衣襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
卷衣：折叠衣服。上马：骑上马。骎骎：马奔跑的样子。檐雨：屋檐下的雨。楚客：客居楚地的人。红叶：秋天树叶变红。旧山：故乡的山。庄鹏：庄子寓言中的大鹏鸟，此处比喻远大的志向。沧海：广阔的海洋，比喻广阔的天地。越鸟：产于越地的鸟，此处比喻思乡之情。松阡：松树覆盖的小路。青未合：指树木还未长满。岭头：山岭的顶端。沾襟：泪水沾湿衣襟。卷衣：摺疊衣服。上馬：騎上馬。駸駸：馬奔跑的樣子。檐雨：屋檐下的雨。楚客：客居楚地的人。紅葉：秋天樹葉變紅。舊山：故鄉的山。莊鵬：莊子寓言中的大鵬鳥，此處比喻遠大的志向。滄海：廣闊的海洋，比喻廣闊的天地。越鳥：產于越地的鳥，此處比喻思鄉之情。松阡：松樹覆蓋的小路。青未合：指樹木還未長滿。嶺頭：山嶺的頂端。沾襟：淚水沾溼衣襟。
赏析
卷衣上马离去骎骎，屋檐下飘零宗楚客心。回家路渐渐感到红色叶子老，过去已经落山白云深。庄鹏姑且打算大海，越国鸟必须记得所以林。初启松阡青不符合，岭头一望一沾湿衣襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考卷衣上馬離去駸駸，屋檐下飄零宗楚客心。回家路漸漸感到紅色葉子老，過去已經落山白雲深。莊鵬姑且打算大海，越國鳥必須記得所以林。初啓松阡青不符合，嶺頭一望一沾溼衣襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考