新春词 新春詞

xīn chūn cí

郑獬 宋 鄭獬 宋

zhèng xiè · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo池chí春chūn破pò玉yù玲líng珑lóng，声shēng触chù帘lián钩gōu渐jiàn好hǎo风fēng。

闲xián绕rào栏lán干gàn掐qiā花huā树shù，春chūn痕hén已yǐ著zhù半bàn梢shāo红hóng。

小池春破玉玲珑，声触帘钩渐好风。

闲绕栏干掐花树，春痕已著半梢红。

小池春破玉玲瓏，聲觸簾鉤漸好風。

閒繞欄干掐花樹，春痕已著半梢紅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一池春破玉玲珑，声音触帘钩逐渐喜欢风。闲绕栏杆掐花树，春痕已著半梢红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一池春破玉玲瓏，聲音觸簾鉤逐漸喜歡風。閒繞欄杆掐花樹，春痕已著半梢紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘春破玉玲珑’形容春水清澈透明，‘声触帘钩渐好风’描绘春风拂面的感觉，‘闲绕栏干’表现诗人悠然自得的心境，‘春痕已著半梢红’则描绘春天景色渐浓的景象。詩中‘春破玉玲瓏’形容春水清澈透明，‘聲觸簾鉤漸好風’描繪春風拂面的感覺，‘閒繞欄干’表現詩人悠然自得的心境，‘春痕已著半梢紅’則描繪春天景色漸濃的景象。

赏析

一池春破玉玲珑，声音触帘钩逐渐喜欢风。闲绕栏杆掐花树，春痕已著半梢红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一池春破玉玲瓏，聲音觸簾鉤逐漸喜歡風。閒繞欄杆掐花樹，春痕已著半梢紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表