溪桥晚兴 溪橋晚興

xī qiáo wǎn xīng

郑协 宋 鄭協 宋

zhèng xié · sòng

标签： 诗词詩詞

寂jì寞mò亭tíng基jī野yě渡dù边biān，春chūn流liú平píng岸àn草cǎo芊qiān芊qiān。

一yī川chuān晚wǎn照zhào人rén闲xián立lì，满mǎn袖xiù杨yáng花huā听tīng杜dù鹃juān。

寂寞亭基野渡边，春流平岸草芊芊。

一川晚照人闲立，满袖杨花听杜鹃。

寂寞亭基野渡邊，春流平岸草芊芊。

一川晚照人閒立，滿袖楊花聽杜鵑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寂寞亭基野渡边，春流平岸草芋芋。一条晚照人闲站，满袖杨花听杜鹃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞亭基野渡邊，春流平岸草芋芋。一條晚照人閒站，滿袖楊花聽杜鵑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘寂寞亭基’指荒凉的亭子基座，‘野渡’表示人迹罕至的渡口，‘春流平岸’描绘了春天平静的河岸，‘草芊芊’形容草木茂盛，‘一川晚照’指的是夕阳下的河面，‘人闲立’表现了诗人悠闲自得的心态，‘满袖杨花’形容杨花飞舞，‘听杜鹃’则表现了诗人对杜鹃啼声的留恋。詩中‘寂寞亭基’指荒涼的亭子基座，‘野渡’表示人跡罕至的渡口，‘春流平岸’描繪了春天平靜的河岸，‘草芊芊’形容草木茂盛，‘一川晚照’指的是夕陽下的河面，‘人閒立’表現了詩人悠閒自得的心態，‘滿袖楊花’形容楊花飛舞，‘聽杜鵑’則表現了詩人對杜鵑啼聲的留戀。

赏析

寂寞亭基野渡边，春流平岸草芋芋。一条晚照人闲站，满袖杨花听杜鹃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞亭基野渡邊，春流平岸草芋芋。一條晚照人閒站，滿袖楊花聽杜鵑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表