闲居二首 閒居二首

xián jū èr shǒu

郑獬 宋 鄭獬 宋

zhèng xiè · sòng

标签： 诗词詩詞

空kōng庭tíng罗luó雀què网wǎng，应yīng似shì翟dí侯hóu居jū。

多duō病bìng惟wéi寻xún药yào，忘wàng机jī不bù著zhù书shū。

僧sēng来lái留liú石shí鼎dǐng，人rén在zài典diǎn金jīn鱼yú。

惟wéi有yǒu南nán窗chuāng睡shuì，春chūn来lái分fēn不bù疏shū。

空庭罗雀网，应似翟侯居。

多病惟寻药，忘机不著书。

僧来留石鼎，人在典金鱼。

惟有南窗睡，春来分不疏。

空庭羅雀網，應似翟侯居。

多病惟尋藥，忘機不著書。

僧來留石鼎，人在典金魚。

惟有南窗睡，春來分不疏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

空庭罗雀网，应像翟侯在。多病只有寻药，忘记机不写的书。僧人来留石鼎，人在典金鱼。只有南窗睡觉，春来分不疏远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空庭羅雀網，應像翟侯在。多病只有尋藥，忘記機不寫的書。僧人來留石鼎，人在典金魚。只有南窗睡覺，春來分不疏遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

罗雀网：罗网无人，形容庭院荒凉。翟侯：古代贵族，此指富贵之家。寻药：寻找药物。忘机：忘记世间的烦恼。石鼎：古代僧人煮茶的工具。典金鱼：典当金鱼，指贫穷。南窗：南面的窗户，指诗人居住的房间。分不疏：春天来了，南窗的景色依然美好，没有因为季节变化而疏离。羅雀網：羅網無人，形容庭院荒涼。翟侯：古代貴族，此指富貴之家。尋藥：尋找藥物。忘機：忘記世間的煩惱。石鼎：古代僧人煮茶的工具。典金魚：典當金魚，指貧窮。南窗：南面的窗戶，指詩人居住的房間。分不疏：春天來了，南窗的景色依然美好，沒有因爲季節變化而疏離。

赏析

空庭罗雀网，应像翟侯在。多病只有寻药，忘记机不写的书。僧人来留石鼎，人在典金鱼。只有南窗睡觉，春来分不疏远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空庭羅雀網，應像翟侯在。多病只有尋藥，忘記機不寫的書。僧人來留石鼎，人在典金魚。只有南窗睡覺，春來分不疏遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表