喜吴几道迁右正言知谏院 喜吳幾道遷右正言知諫院
精金喜入陶熔手,玉鉴直须明主知。
志士本来能许国,古人所恨不逢时。
汉成不用朱云剑,舜帝尝闻大禹辞。
莫道孤居无感激,挼挲两耳听京师。
精金喜入陶熔手,玉鑑直須明主知。
志士本來能許國,古人所恨不逢時。
漢成不用朱雲劍,舜帝嘗聞大禹辭。
莫道孤居無感激,挼挲兩耳聽京師。
分享
译文
精金喜入陶熔手,玉鉴直须贤明的君主懂得。志士本来能给国家,古人所恨不逢时。汉成帝不使用红色云剑,舜皇帝曾听说大禹辞。别说我没过感激,揉搓搓两耳听京城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考精金喜入陶熔手,玉鑑直須賢明的君主懂得。志士本來能給國家,古人所恨不逢時。漢成帝不使用紅色雲劍,舜皇帝曾聽說大禹辭。別說我沒過感激,揉搓搓兩耳聽京城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
陶熔:陶冶熔炼;玉鉴:玉制的镜子,比喻贤能的人才;明主:圣明的君主;许国:为国家出力;朱云剑:汉代朱云因直言极谏而获罪,皇帝要斩其头,朱云请求皇帝赐予朱云剑自刎,以此表达忠诚;大禹辞:大禹辞去三公之位,以示谦逊;挼挲:捻弄;京师:指国都。陶熔:陶冶熔鍊;玉鑑:玉製的鏡子,比喻賢能的人才;明主:聖明的君主;許國:爲國家出力;朱雲劍:漢代朱雲因直言極諫而獲罪,皇帝要斬其頭,朱雲請求皇帝賜予朱雲劍自刎,以此表達忠誠;大禹辭:大禹辭去三公之位,以示謙遜;挼挲:捻弄;京師:指國都。
赏析
精金喜入陶熔手,玉鉴直须贤明的君主懂得。志士本来能给国家,古人所恨不逢时。汉成帝不使用红色云剑,舜皇帝曾听说大禹辞。别说我没过感激,揉搓搓两耳听京城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考精金喜入陶熔手,玉鑑直須賢明的君主懂得。志士本來能給國家,古人所恨不逢時。漢成帝不使用紅色雲劍,舜皇帝曾聽說大禹辭。別說我沒過感激,揉搓搓兩耳聽京城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考