乌龙老栽松既以诗三首 烏龍老栽松既以詩三首
栽松初不为茯苓,自要禅关门径深。
禅老一朝飞锡去,不妨留下海潮音。
栽松初不爲茯苓,自要禪關門徑深。
禪老一朝飛錫去,不妨留下海潮音。
分享
译文
移栽松树最初不为茯苓,自己要在关门径深。禅老人一下子飞锡去掉,不妨留下海潮音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考移栽松樹最初不爲茯苓,自己要在關門徑深。禪老人一下子飛錫去掉,不妨留下海潮音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
栽松:种植松树。茯苓:一种中药材,此处比喻禅宗的修行。禅老:指修行有成的僧人。飞锡:指僧人携带锡杖行走,此处指僧人离开。锡:僧人携带的杖。海潮音:比喻僧人留下的教诲和影响,如同海潮的声音一样深远。栽松:種植松樹。茯苓:一種中藥材,此處比喻禪宗的修行。禪老:指修行有成的僧人。飛錫:指僧人攜帶錫杖行走,此處指僧人離開。錫:僧人攜帶的杖。海潮音:比喻僧人留下的教誨和影響,如同海潮的聲音一樣深遠。
赏析
移栽松树最初不为茯苓,自己要在关门径深。禅老人一下子飞锡去掉,不妨留下海潮音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考移栽松樹最初不爲茯苓,自己要在關門徑深。禪老人一下子飛錫去掉,不妨留下海潮音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考