晚发关山 晚發關山

wǎn fā guān shān

郑獬 宋 鄭獬 宋

zhèng xiè · sòng

标签： 诗词詩詞

烛zhú前qián行xíng客kè卷juǎn征zhēng衣yī，路lù转zhuǎn平píng林lín入rù翠cuì微wēi。

家jiā在zài白bái云yún乡xiāng里lǐ住zhù，人rén从cóng明míng月yuè岭lǐng边biān归guī。

来lái时shí未wèi见jiàn梨lí花huā破pò，别bié后hòu方fāng惊jīng燕yàn子zi飞fēi。

绿lǜ树shù连lián阴yīn十shí三sān驿yì，从cóng今jīn归guī梦mèng到dào家jiā稀xī。

烛前行客卷征衣，路转平林入翠微。

家在白云乡里住，人从明月岭边归。

来时未见梨花破，别后方惊燕子飞。

绿树连阴十三驿，从今归梦到家稀。

燭前行客卷征衣，路轉平林入翠微。

家在白雲鄉裏住，人從明月嶺邊歸。

來時未見梨花破，別後方驚燕子飛。

綠樹連陰十三驛，從今歸夢到家稀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蜡烛前行客卷征衣服，路转平林进入翠微。家在白云故乡住，人从明月岭边回家。来时没有看到梨花破，分手后才惊动燕子飞。绿树连阴十三驿站，从现在归梦到家稀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蠟燭前行客卷征衣服，路轉平林進入翠微。家在白雲故鄉住，人從明月嶺邊回家。來時沒有看到梨花破，分手後才驚動燕子飛。綠樹連陰十三驛站，從現在歸夢到家稀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人夜行关山的景象，表达了归乡的喜悦和对时光流逝的感慨。'烛前行客卷征衣'形容诗人夜晚赶路，'路转平林入翠微'描绘了山林的美丽景色。'家在白云乡里住，人从明月岭边归'表达了诗人对家乡的思念。'来时未见梨花破，别后方惊燕子飞'反映了诗人对时光流逝的感叹。'绿树连阴十三驿，从今归梦到家稀'则表达了诗人归乡的喜悦和对家的渴望。此詩描繪了詩人夜行關山的景象，表達了歸鄉的喜悅和對時光流逝的感慨。'燭前行客卷征衣'形容詩人夜晚趕路，'路轉平林入翠微'描繪了山林的美麗景色。'家在白雲鄉裏住，人從明月嶺邊歸'表達了詩人對家鄉的思念。'來時未見梨花破，別後方驚燕子飛'反映了詩人對時光流逝的感嘆。'綠樹連陰十三驛，從今歸夢到家稀'則表達了詩人歸鄉的喜悅和對家的渴望。

赏析

蜡烛前行客卷征衣服，路转平林进入翠微。家在白云故乡住，人从明月岭边回家。来时没有看到梨花破，分手后才惊动燕子飞。绿树连阴十三驿站，从现在归梦到家稀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蠟燭前行客卷征衣服，路轉平林進入翠微。家在白雲故鄉住，人從明月嶺邊回家。來時沒有看到梨花破，分手後才驚動燕子飛。綠樹連陰十三驛站，從現在歸夢到家稀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表