送公辟给事自青州致政归吴中 送公闢給事自青州致政歸吳中
青琐仙人解玉符,秋风一夜满江湖。
曾歌郢水非凡曲,未扫旄头负壮图。
终日望君天欲尽,平生知我世应无。
扁舟应约元宫保,潇洒莲泾二丈夫。
青瑣仙人解玉符,秋風一夜滿江湖。
曾歌郢水非凡曲,未掃旄頭負壯圖。
終日望君天欲盡,平生知我世應無。
扁舟應約元宮保,瀟灑蓮涇二丈夫。
分享
译文
青琐仙人解玉符,秋风一夜满江湖。曾唱郢水并不是所有的曲子,没有扫旄头负壮图。整天望你自然想把,平生知道我世应无。小船应约定元宫保,潇洒莲花径两个丈夫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青瑣仙人解玉符,秋風一夜滿江湖。曾唱郢水並不是所有的曲子,沒有掃旄頭負壯圖。整天望你自然想把,平生知道我世應無。小船應約定元宮保,瀟灑蓮花徑兩個丈夫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青琐:宫门前的铜锁,代指皇宫。玉符:指官印。郢水:指楚国境内的河流,这里指代青州。旄头:古代将军的旗帜。元宫保:指元稹,唐代著名诗人,这里代指郑獬的朋友。莲泾:指吴中的莲湖和泾河。二丈夫:指郑獬和公辟两位朋友。青瑣:宮門前的銅鎖,代指皇宮。玉符:指官印。郢水:指楚國境內的河流,這裏指代青州。旄頭:古代將軍的旗幟。元宮保:指元稹,唐代著名詩人,這裏代指鄭獬的朋友。蓮涇:指吳中的蓮湖和涇河。二丈夫:指鄭獬和公闢兩位朋友。
赏析
青琐仙人解玉符,秋风一夜满江湖。曾唱郢水并不是所有的曲子,没有扫旄头负壮图。整天望你自然想把,平生知道我世应无。小船应约定元宫保,潇洒莲花径两个丈夫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青瑣仙人解玉符,秋風一夜滿江湖。曾唱郢水並不是所有的曲子,沒有掃旄頭負壯圖。整天望你自然想把,平生知道我世應無。小船應約定元宮保,瀟灑蓮花徑兩個丈夫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考