送程公辟给事出守会稽兼集贤殿修撰 送程公闢給事出守會稽兼集賢殿修撰

sòng chéng gōng pì gěi shì chū shǒu huì jī jiān jí xián diàn xiū zhuàn

郑獬 宋 鄭獬 宋

zhèng xiè · sòng

标签： 诗词詩詞

越yuè州zhōu太tài守shǒu何hé潇xiāo洒sǎ，应yīng为wèi能néng吟yín住zhù集jí仙xiān。

雪xuě急jí紫zǐ蒙méng催cuī玉yù勒lēi，日rì长zhǎng青qīng琐suǒ听tīng薰xūn弦xián。

一yī时shí冠guān盖gài倾qīng离lí席xí，半bàn醉zuì珠zhū玑jī落luò彩cǎi笺jiān。

自zì恨hèn君jūn恩ēn浑hún未wèi报bào，五wǔ湖hú终zhōng负fù钓diào鱼yú船chuán。

越州太守何潇洒，应为能吟住集仙。

雪急紫蒙催玉勒，日长青琐听薰弦。

一时冠盖倾离席，半醉珠玑落彩笺。

自恨君恩浑未报，五湖终负钓鱼船。

越州太守何瀟灑，應爲能吟住集仙。

雪急紫蒙催玉勒，日長青瑣聽薰弦。

一時冠蓋傾離席，半醉珠璣落彩箋。

自恨君恩渾未報，五湖終負釣魚船。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

越州太守怎么潇洒，应该为能在住集仙。雪紧急紫蒙催玉勒，日长青琐听薰弦。一时帽子盖倾斜离开座位，半醉珠玑落彩笺。自恨你恩浑不报，五湖终负钓鱼船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考越州太守怎麼瀟灑，應該爲能在住集仙。雪緊急紫蒙催玉勒，日長青瑣聽薰弦。一時帽子蓋傾斜離開座位，半醉珠璣落彩箋。自恨你恩渾不報，五湖終負釣魚船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了送别程公辟给事出守会稽的情景。越州太守何潇洒，形容其风度翩翩，能吟诗居住在集仙宫。雪急紫蒙催玉勒，形容雪大路滑，马儿奔跑。日长青琐听薰弦，形容时间漫长，宫中的音乐悠扬。一时冠盖倾离席，形容众人纷纷起身告别。半醉珠玑落彩笺，形容诗人醉后挥毫泼墨，写出精彩诗句。自恨君恩浑未报，表达诗人对未能报答君恩的遗憾。五湖终负钓鱼船，表示诗人对隐居生活的向往。詩中描繪了送別程公闢給事出守會稽的情景。越州太守何瀟灑，形容其風度翩翩，能吟詩居住在集仙宮。雪急紫蒙催玉勒，形容雪大路滑，馬兒奔跑。日長青瑣聽薰弦，形容時間漫長，宮中的音樂悠揚。一時冠蓋傾離席，形容衆人紛紛起身告別。半醉珠璣落彩箋，形容詩人醉後揮毫潑墨，寫出精彩詩句。自恨君恩渾未報，表達詩人對未能報答君恩的遺憾。五湖終負釣魚船，表示詩人對隱居生活的嚮往。

赏析

越州太守怎么潇洒，应该为能在住集仙。雪紧急紫蒙催玉勒，日长青琐听薰弦。一时帽子盖倾斜离开座位，半醉珠玑落彩笺。自恨你恩浑不报，五湖终负钓鱼船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考越州太守怎麼瀟灑，應該爲能在住集仙。雪緊急紫蒙催玉勒，日長青瑣聽薰弦。一時帽子蓋傾斜離開座位，半醉珠璣落彩箋。自恨你恩渾不報，五湖終負釣魚船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表