衰疾 衰疾
大梦为生固有涯,屡攻衰疾可惊嗟。
时于耳窍啸秋蚓,并向目睛飞黑花。
门外挂罗同翟尉,座隅占𫛳类长沙。
支离犹食三锺粟,买取涢溪好住家。
大夢爲生固有涯,屢攻衰疾可驚嗟。
時於耳竅嘯秋蚓,並向目睛飛黑花。
門外掛羅同翟尉,座隅佔鵩類長沙。
支離猶食三鍾粟,買取溳溪好住家。
分享
译文
大梦为生固有限,屡次攻打衰退病可以吃惊啊。时于耳窍啸秋蚯蚓,并向眼睛飞黑花。门外触及同翟县尉,座角占鹏像长沙。支离还吃三钟粮食,买下溃溪喜欢住在家里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大夢爲生固有限,屢次攻打衰退病可以喫驚啊。時於耳竅嘯秋蚯蚓,並向眼睛飛黑花。門外觸及同翟縣尉,座角佔鵬像長沙。支離還喫三鍾糧食,買下潰溪喜歡住在家裏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
衰疾:衰弱多病的意思。大梦:比喻人生。生固有涯:生命有限。屡攻:多次攻击,这里指多次患病。秋蚓:秋天的蚯蚓,比喻耳中鸣响。黑花:眼中的黑点,比喻视力模糊。挂罗同翟尉:比喻自己像古代的翟尉一样,生活简朴。占𫛳类长沙:比喻自己像古代的长沙人一样,有远大的志向。支离:衰弱的样子。三锺粟:古代量器,指少量的粮食。买取涢溪好住家:指希望能在涢溪这个地方安家。衰疾:衰弱多病的意思。大夢:比喻人生。生固有涯:生命有限。屢攻:多次攻擊,這裏指多次患病。秋蚓:秋天的蚯蚓,比喻耳中鳴響。黑花:眼中的黑點,比喻視力模糊。掛羅同翟尉:比喻自己像古代的翟尉一樣,生活簡樸。佔鵩類長沙:比喻自己像古代的長沙人一樣,有遠大的志向。支離:衰弱的樣子。三鍾粟:古代量器,指少量的糧食。買取溳溪好住家:指希望能在溳溪這個地方安家。
赏析
大梦为生固有限,屡次攻打衰退病可以吃惊啊。时于耳窍啸秋蚯蚓,并向眼睛飞黑花。门外触及同翟县尉,座角占鹏像长沙。支离还吃三钟粮食,买下溃溪喜欢住在家里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大夢爲生固有限,屢次攻打衰退病可以喫驚啊。時於耳竅嘯秋蚯蚓,並向眼睛飛黑花。門外觸及同翟縣尉,座角佔鵬像長沙。支離還喫三鍾糧食,買下潰溪喜歡住在家裏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考