食鱼忆新开湖 食魚憶新開湖
曾系画船湖北树,船家新撇白醪醅。
紫荷盖下黄金尺,只就罾头买得来。
曾系畫船湖北樹,船家新撇白醪醅。
紫荷蓋下黃金尺,只就罾頭買得來。
分享
译文
曾是画船湖北树,船最近撇白酒醅。紫荷盖下黄金尺,只在罾头买得来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾是畫船湖北樹,船最近撇白酒醅。紫荷蓋下黃金尺,只在罾頭買得來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
曾系画船湖北树:曾经停泊画船在湖北岸的树下。系,系泊。船家新撇白醪醅:船夫新近撇取的白酒。撇,撇取。紫荷盖下黄金尺:在紫色荷花下,有如黄金般的鱼。黄金尺,形容鱼的美味。只就罾头买得来:只需在渔网头买来即可。罾头,渔网头。曾系畫船湖北樹:曾經停泊畫船在湖北岸的樹下。系,繫泊。船家新撇白醪醅:船伕新近撇取的白酒。撇,撇取。紫荷蓋下黃金尺:在紫色荷花下,有如黃金般的魚。黃金尺,形容魚的美味。只就罾頭買得來:只需在漁網頭買來即可。罾頭,漁網頭。
赏析
曾是画船湖北树,船最近撇白酒醅。紫荷盖下黄金尺,只在罾头买得来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾是畫船湖北樹,船最近撇白酒醅。紫荷蓋下黃金尺,只在罾頭買得來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考