省中栽花 省中栽花
凌晨上马晚方回，不省好花开未开。
谁把金钱买花树，带将春色入城来。
凌晨上馬晚方回，不省好花開未開。
誰把金錢買花樹，帶將春色入城來。
分享
译文
凌晨上马晚才回家，不知道喜欢花开未开。谁把钱花在买，带将春色入城来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考凌晨上馬晚纔回家，不知道喜歡花開未開。誰把錢花在買，帶將春色入城來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了诗人在凌晨出门，傍晚归来的过程中，对于花开与否并未留心，却惊叹于有人用金钱购买花树，将春色带入城市的美景。‘省’在此处读作‘xǐng’，意为‘知道’、‘明白’。‘谁’指代购买花树的人，‘金钱’代指财富，‘带将’意为‘带着’、‘带来’。此诗通过对春色与金钱的对比，表达了诗人对美好事物的赞美之情。此詩描寫了詩人在凌晨出門，傍晚歸來的過程中，對於花開與否並未留心，卻驚歎於有人用金錢購買花樹，將春色帶入城市的美景。‘省’在此處讀作‘xǐng’，意爲‘知道’、‘明白’。‘誰’指代購買花樹的人，‘金錢’代指財富，‘帶將’意爲‘帶着’、‘帶來’。此詩通過對春色與金錢的對比，表達了詩人對美好事物的讚美之情。
赏析
凌晨上马晚才回家，不知道喜欢花开未开。谁把钱花在买，带将春色入城来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考凌晨上馬晚纔回家，不知道喜歡花開未開。誰把錢花在買，帶將春色入城來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考