省中画屏芦雁 省中畫屏蘆雁
高堂倾动长江流,黄芦群雁满沧洲。
扫开长安尘土窟,写出江南烟水秋。
两雁斜飞入空阔,四雁顾慕横沙头。
高风拉折苍玉干,芦花雪尽无人收。
赤日飞光不敢近,但觉爽气屏间浮。
尝闻画龙入神变,坐驰云雨天地游。
只恐此雁亦飞去,潇潇万里谁能留。
高堂傾動長江流,黃蘆羣雁滿滄洲。
掃開長安塵土窟,寫出江南煙水秋。
兩雁斜飛入空闊,四雁顧慕橫沙頭。
高風拉折蒼玉幹,蘆花雪盡無人收。
赤日飛光不敢近,但覺爽氣屏間浮。
嘗聞畫龍入神變,坐馳雲雨天地遊。
只恐此雁亦飛去,瀟瀟萬里誰能留。
分享
译文
高堂影响长江上游,黄芦群雁满沧洲。扫开长安尘土窟,画出江南烟水秋季。两只雁斜飞入空中宽,四雁看着羡慕横沙头。高风拉折苍玉干,芦花雪都没有人收。赤日飞光不敢靠近,只是觉得爽气屏间浮。曾听说画龙进入神奇的变化,坐乘云雨天地游。只怕这只大雁也飞走了,潇潇万谁能留下。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高堂影響長江上游,黃蘆羣雁滿滄洲。掃開長安塵土窟,畫出江南煙水秋季。兩隻雁斜飛入空中寬,四雁看着羨慕橫沙頭。高風拉折蒼玉幹,蘆花雪都沒有人收。赤日飛光不敢靠近,只是覺得爽氣屏間浮。曾聽說畫龍進入神奇的變化,坐乘雲雨天地遊。只怕這隻大雁也飛走了,瀟瀟萬誰能留下。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以画屏上的芦雁为题,通过描绘画面中的景象,抒发了作者对江南秋景的赞美之情。首联写出了长江之水的流动和黄芦、群雁的景象,颔联赞美了画家的高超技艺,颈联描绘了两雁飞翔和四雁顾盼的情景,尾联则表达了画家技艺之高,能将画中的景象栩栩如生地呈现出来。全诗通过细腻的描绘和丰富的想象,展现了作者对自然美景的热爱和对艺术的高度赞赏。本詩以畫屏上的蘆雁爲題,通過描繪畫面中的景象,抒發了作者對江南秋景的讚美之情。首聯寫出了長江之水的流動和黃蘆、羣雁的景象,頷聯讚美了畫家的高超技藝,頸聯描繪了兩雁飛翔和四雁顧盼的情景,尾聯則表達了畫家技藝之高,能將畫中的景象栩栩如生地呈現出來。全詩通過細膩的描繪和豐富的想象,展現了作者對自然美景的熱愛和對藝術的高度讚賞。
赏析
高堂影响长江上游,黄芦群雁满沧洲。扫开长安尘土窟,画出江南烟水秋季。两只雁斜飞入空中宽,四雁看着羡慕横沙头。高风拉折苍玉干,芦花雪都没有人收。赤日飞光不敢靠近,只是觉得爽气屏间浮。曾听说画龙进入神奇的变化,坐乘云雨天地游。只怕这只大雁也飞走了,潇潇万谁能留下。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高堂影響長江上游,黃蘆羣雁滿滄洲。掃開長安塵土窟,畫出江南煙水秋季。兩隻雁斜飛入空中寬,四雁看着羨慕橫沙頭。高風拉折蒼玉幹,蘆花雪都沒有人收。赤日飛光不敢靠近,只是覺得爽氣屏間浮。曾聽說畫龍進入神奇的變化,坐乘雲雨天地遊。只怕這隻大雁也飛走了,瀟瀟萬誰能留下。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考