伤贾老 傷賈老

shāng jiǎ lǎo

郑獬 宋 鄭獬 宋

zhèng xiè · sòng

标签： 诗词詩詞

世shì事shì一yī毫háo不bù挂guà眼yǎn，放fàng怀huái只zhǐ用yòng酒jiǔ为wèi年nián。

已yǐ从cóng车chē后hòu携xié一yī榼kē，更gèng向xiàng杖zhàng头tóu留liú百bǎi钱qián。

顾gù我wǒ曾céng传chuán丹dān鼎dǐng诀jué，疑yí君jūn便biàn是shì紫zǐ芝zhī仙xiān。

忽hū如rú蝉chán蜕tuì不bù复fù见jiàn，雨yǔ坏huài茅máo斋zhāi八bā九jiǔ椽chuán。

世事一毫不挂眼，放怀只用酒为年。

已从车后携一榼，更向杖头留百钱。

顾我曾传丹鼎诀，疑君便是紫芝仙。

忽如蝉蜕不复见，雨坏茅斋八九椽。

世事一毫不掛眼，放懷只用酒爲年。

已從車後攜一榼，更向杖頭留百錢。

顧我曾傳丹鼎訣，疑君便是紫芝仙。

忽如蟬蛻不復見，雨壞茅齋八九椽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世上的事一点都不挂眼，放怀只用酒为年。已经从车后带着一杯，再向杖头留百钱。看着我曾传丹鼎秘诀，怀疑你就是紫芝仙。忽然像蝉蜕不见，大雨毁坏八九间茅屋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世上的事一點都不掛眼，放懷只用酒爲年。已經從車後帶着一杯，再向杖頭留百錢。看着我曾傳丹鼎祕訣，懷疑你就是紫芝仙。忽然像蟬蛻不見，大雨毀壞八九間茅屋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

榼：古代盛酒的器具。丹鼎诀：炼丹术的秘法。紫芝仙：传说中的仙人。蝉蜕：蝉脱壳的过程，比喻人的蜕变。茅斋：用茅草盖的草屋，这里指贾老居住的地方。榼：古代盛酒的器具。丹鼎訣：煉丹術的祕法。紫芝仙：傳說中的仙人。蟬蛻：蟬脫殼的過程，比喻人的蛻變。茅齋：用茅草蓋的草屋，這裏指賈老居住的地方。

赏析

世上的事一点都不挂眼，放怀只用酒为年。已经从车后带着一杯，再向杖头留百钱。看着我曾传丹鼎秘诀，怀疑你就是紫芝仙。忽然像蝉蜕不见，大雨毁坏八九间茅屋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世上的事一點都不掛眼，放懷只用酒爲年。已經從車後帶着一杯，再向杖頭留百錢。看着我曾傳丹鼎祕訣，懷疑你就是紫芝仙。忽然像蟬蛻不見，大雨毀壞八九間茅屋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表