钱塘观灯 錢塘觀燈
碧海芙蓉彻夜开,乱花前后尽楼台。
坐看万里河汉外,移下一天星斗来。
醉客倚栏吹玉笛,美人弄镜插香梅。
谁能飞入月宫去,捉住嫦娥不放回。
碧海芙蓉徹夜開,亂花前後盡樓臺。
坐看萬里河漢外,移下一天星斗來。
醉客倚欄吹玉笛,美人弄鏡插香梅。
誰能飛入月宮去,捉住嫦娥不放回。
分享
译文
碧海芙蓉整夜开,乱花前后全部楼台。坐看万里黄河汉外,移到下一天星星来。醉客倚着栏杆吹玉笛,美女弄镜插香梅。谁能飞入月宫去,拉住嫦娥不放回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧海芙蓉整夜開,亂花前後全部樓臺。坐看萬里黃河漢外,移到下一天星星來。醉客倚着欄杆吹玉笛,美女弄鏡插香梅。誰能飛入月宮去,拉住嫦娥不放回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了钱塘观灯的热闹场景。'碧海芙蓉彻夜开'形容灯如芙蓉盛开,'乱花前后尽楼台'形容灯火映照的楼台。'坐看万里河汉外,移下一天星斗来'以天空星辰映照人间灯火,增强了景象的壮阔。'醉客倚栏吹玉笛,美人弄镜插香梅'则通过醉客和美人的形象,增添了观赏灯会的闲适和美感。'谁能飞入月宫去,捉住嫦娥不放回'以月亮和嫦娥的传说,营造出浪漫主义的氛围。這首詩描繪了錢塘觀燈的熱鬧場景。'碧海芙蓉徹夜開'形容燈如芙蓉盛開,'亂花前後盡樓臺'形容燈火映照的樓臺。'坐看萬里河漢外,移下一天星斗來'以天空星辰映照人間燈火,增強了景象的壯闊。'醉客倚欄吹玉笛,美人弄鏡插香梅'則通過醉客和美人的形象,增添了觀賞燈會的閒適和美感。'誰能飛入月宮去,捉住嫦娥不放回'以月亮和嫦娥的傳說,營造出浪漫主義的氛圍。
赏析
碧海芙蓉整夜开,乱花前后全部楼台。坐看万里黄河汉外,移到下一天星星来。醉客倚着栏杆吹玉笛,美女弄镜插香梅。谁能飞入月宫去,拉住嫦娥不放回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧海芙蓉整夜開,亂花前後全部樓臺。坐看萬里黃河漢外,移到下一天星星來。醉客倚着欄杆吹玉笛,美女弄鏡插香梅。誰能飛入月宮去,拉住嫦娥不放回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考