迫晚风雪出省咏张公达红梅之句 迫晚風雪出省詠張公達紅梅之句
雪花障路飞，飘湿红杏鞯。
归马碧蹄疾，踏破白玉田。
揽辔独长想，物境真可怜。
朝绂未挂身，豪逸倚少年。
结客上高楼，珠箔遮碧天。
烧酒紫烟沸，割炙白膏鲜。
美人挪素手，笑弄琵琶弦。
醉眼生乱云，不省到家眠。
俊游或如失，倒指还掺然。
薄莫出华省，下马灯已燃。
强笑破老颜，寄恨挥华笺。
玩世张公子，嗜酒真神仙。
抛掷咏红梅，负伊清樽前。
再读再三叹，心断空悁悁。
起予如茧丝，织愁成短篇。
雪花障路飛，飄溼紅杏韉。
歸馬碧蹄疾，踏破白玉田。
攬轡獨長想，物境真可憐。
朝紱未掛身，豪逸倚少年。
結客上高樓，珠箔遮碧天。
燒酒紫煙沸，割炙白膏鮮。
美人挪素手，笑弄琵琶弦。
醉眼生亂雲，不省到家眠。
俊遊或如失，倒指還摻然。
薄莫出華省，下馬燈已燃。
強笑破老顏，寄恨揮華箋。
玩世張公子，嗜酒真神仙。
拋擲詠紅梅，負伊清樽前。
再讀再三嘆，心斷空悁悁。
起予如繭絲，織愁成短篇。
分享
译文
雪花障路飞，漂湿红杏垫子。归马碧蹄病，踩破白玉田。挽起缰绳独自长想，物境真可爱。朝印不挂身，豪逸在少年。结客上高楼，珠箔拦截蓝天。烧酒紫烟沸腾，把烤白膏鲜。美人挪她的手，笑弄琵琶的弦。醉眼生乱云，不省到家睡觉。俊游或如失，倒指回紧紧地。傍晚出华省，下马灯已经点燃。勉强笑着打败老颜，寄恨指挥华信。赏玩世张公子，嗜酒真是神仙。扔到咏红梅花，对不起伊清樽前。再读再三叹息，心断空忧郁。起我如同蚕茧丝，织愁成短篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪花障路飛，漂溼紅杏墊子。歸馬碧蹄病，踩破白玉田。挽起繮繩獨自長想，物境真可愛。朝印不掛身，豪逸在少年。結客上高樓，珠箔攔截藍天。燒酒紫煙沸騰，把烤白膏鮮。美人挪她的手，笑弄琵琶的弦。醉眼生亂雲，不省到家睡覺。俊遊或如失，倒指回緊緊地。傍晚出華省，下馬燈已經點燃。勉強笑着打敗老顏，寄恨指揮華信。賞玩世張公子，嗜酒真是神仙。扔到詠紅梅花，對不起伊清樽前。再讀再三嘆息，心斷空憂鬱。起我如同蠶繭絲，織愁成短篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了作者在风雪交加中出省，途中观赏到张公达的红梅，引发了作者的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的场景，如‘雪花障路飞’、‘踏破白玉田’、‘烧酒紫烟沸’等，展现了诗人豪放不羁的性格和对美好事物的热爱。同时，诗中也流露出作者对仕途的无奈和对友人的思念之情。‘朝绂未挂身’表达了作者尚未步入仕途的遗憾，‘豪逸倚少年’则展现了其青年时期的豪迈。‘抛掷咏红梅’、‘负伊清樽前’则是对张公达的赞赏和怀念。整首诗情感丰富，意境深远。詩中描繪了作者在風雪交加中出省，途中觀賞到張公達的紅梅，引發了作者的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的場景，如‘雪花障路飛’、‘踏破白玉田’、‘燒酒紫煙沸’等，展現了詩人豪放不羈的性格和對美好事物的熱愛。同時，詩中也流露出作者對仕途的無奈和對友人的思念之情。‘朝紱未掛身’表達了作者尚未步入仕途的遺憾，‘豪逸倚少年’則展現了其青年時期的豪邁。‘拋擲詠紅梅’、‘負伊清樽前’則是對張公達的讚賞和懷念。整首詩情感豐富，意境深遠。
赏析
雪花障路飞，漂湿红杏垫子。归马碧蹄病，踩破白玉田。挽起缰绳独自长想，物境真可爱。朝印不挂身，豪逸在少年。结客上高楼，珠箔拦截蓝天。烧酒紫烟沸腾，把烤白膏鲜。美人挪她的手，笑弄琵琶的弦。醉眼生乱云，不省到家睡觉。俊游或如失，倒指回紧紧地。傍晚出华省，下马灯已经点燃。勉强笑着打败老颜，寄恨指挥华信。赏玩世张公子，嗜酒真是神仙。扔到咏红梅花，对不起伊清樽前。再读再三叹息，心断空忧郁。起我如同蚕茧丝，织愁成短篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪花障路飛，漂溼紅杏墊子。歸馬碧蹄病，踩破白玉田。挽起繮繩獨自長想，物境真可愛。朝印不掛身，豪逸在少年。結客上高樓，珠箔攔截藍天。燒酒紫煙沸騰，把烤白膏鮮。美人挪她的手，笑弄琵琶的弦。醉眼生亂雲，不省到家睡覺。俊遊或如失，倒指回緊緊地。傍晚出華省，下馬燈已經點燃。勉強笑着打敗老顏，寄恨指揮華信。賞玩世張公子，嗜酒真是神仙。扔到詠紅梅花，對不起伊清樽前。再讀再三嘆息，心斷空憂鬱。起我如同蠶繭絲，織愁成短篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考