南归呈王乐道 南歸呈王樂道
渐少尘沙眼渐开,骎骎归骑不须催。
春风自过燕山好,寒色还从易水回。
归雁却飞天北去,白云应傍日边来。
行行上苑花如缀,共献君王万寿杯。
漸少塵沙眼漸開,駸駸歸騎不須催。
春風自過燕山好,寒色還從易水回。
歸雁卻飛天北去,白雲應傍日邊來。
行行上苑花如綴,共獻君王萬壽杯。
分享
译文
逐渐减少灰尘眼渐开,骎骎回家骑不需要催促。春风从经过燕山好,颜色还从易水寒回。归雁门却飞上天往北走,白云应沿着日边来。走上花园花如点缀,共献君王万寿杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考逐漸減少灰塵眼漸開,駸駸回家騎不需要催促。春風從經過燕山好,顏色還從易水寒回。歸雁門卻飛上天往北走,白雲應沿着日邊來。走上花園花如點綴,共獻君王萬壽杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
骎骎:奔腾的样子;归骑:回家的骑马;燕山:燕然山,指北方边疆;易水:在河北西部,古时为边塞之地;归雁:指飞往北方的雁;上苑:指皇家园林;万寿杯:指为皇帝祝寿的酒杯。駸駸:奔騰的樣子;歸騎:回家的騎馬;燕山:燕然山,指北方邊疆;易水:在河北西部,古時爲邊塞之地;歸雁:指飛往北方的雁;上苑:指皇家園林;萬壽杯:指爲皇帝祝壽的酒杯。
赏析
逐渐减少灰尘眼渐开,骎骎回家骑不需要催促。春风从经过燕山好,颜色还从易水寒回。归雁门却飞上天往北走,白云应沿着日边来。走上花园花如点缀,共献君王万寿杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考逐漸減少灰塵眼漸開,駸駸回家騎不需要催促。春風從經過燕山好,顏色還從易水寒回。歸雁門卻飛上天往北走,白雲應沿着日邊來。走上花園花如點綴,共獻君王萬壽杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考