吕稚卿唐彦范并赋游西池亦成菲句 呂稚卿唐彥範並賦遊西池亦成菲句
青翰龙舟云外横,黄金殿阁镜中明。
波光柳色恰相似,酒味人心俱有情。
醉洒珠玑留满纸,晚骑鸾凤下层城。
游人应解笑狂客,隔水映花闻语声。
青翰龍舟雲外橫,黃金殿閣鏡中明。
波光柳色恰相似,酒味人心俱有情。
醉灑珠璣留滿紙,晚騎鸞鳳下層城。
遊人應解笑狂客,隔水映花聞語聲。
分享
译文
青翰龙舟云外横,黄金殿门镜中明。波光柳色恰好相似,酒味人心都有情。醉洒珍珠留满纸,晚上骑莺凤下层城。游人会笑疯客,隔水映花听到说话声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青翰龍舟雲外橫,黃金殿門鏡中明。波光柳色恰好相似,酒味人心都有情。醉灑珍珠留滿紙,晚上騎鶯鳳下層城。遊人會笑瘋客,隔水映花聽到說話聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青翰龙舟:指装饰华丽的龙舟。云外横:指龙舟在远处横向行驶。黄金殿阁:指华丽辉煌的宫殿。镜中明:比喻宫殿的倒影在水中明亮如镜。波光柳色:形容波光与柳树的颜色。酒味人心:形容饮酒之后心情愉悦。鸾凤:神话中的鸟,比喻高贵的人物。下层城:指下城区。狂客:指放荡不羁的人。隔水映花闻语声:指隔水看到花朵并听到对岸人的话语。青翰龍舟:指裝飾華麗的龍舟。雲外橫:指龍舟在遠處橫向行駛。黃金殿閣:指華麗輝煌的宮殿。鏡中明:比喻宮殿的倒影在水中明亮如鏡。波光柳色:形容波光與柳樹的顏色。酒味人心:形容飲酒之後心情愉悅。鸞鳳:神話中的鳥,比喻高貴的人物。下層城:指下城區。狂客:指放蕩不羈的人。隔水映花聞語聲:指隔水看到花朵並聽到對岸人的話語。
赏析
青翰龙舟云外横,黄金殿门镜中明。波光柳色恰好相似,酒味人心都有情。醉洒珍珠留满纸,晚上骑莺凤下层城。游人会笑疯客,隔水映花听到说话声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青翰龍舟雲外橫,黃金殿門鏡中明。波光柳色恰好相似,酒味人心都有情。醉灑珍珠留滿紙,晚上騎鶯鳳下層城。遊人會笑瘋客,隔水映花聽到說話聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考