寄题明州太守钱君倚众乐亭 寄題明州太守錢君倚衆樂亭
使君何所乐，乐在南湖滨。
有亭若孤鲸，覆以青玉鳞。
四面拥荷花，花气摇红云。
使君来游携芳樽，两边佳客坐翠裀。
鄞江鲜鱼甲如银，玉盘千里紫丝莼。
金壶行酒双美人，小履轻裙不动尘。
壮年行乐须及辰，高谈大笑留青春。
游人来看使君游，芙蓉为楫木兰舟。
横萧短笛悲晚景，画帘绣幕翻中流。
贪欢寻胜意不尽，相招却渡白苹洲。
日落使君扶醉归，游人散后水烟霏。
紫鳞跳复戏，白鸟落还飞。
岂独乐斯民，鱼鸟亦忘机。
使君今作螭头臣，游人依旧岁时新。
使君何所樂，樂在南湖濱。
有亭若孤鯨，覆以青玉鱗。
四面擁荷花，花氣搖紅雲。
使君來遊攜芳樽，兩邊佳客坐翠裀。
鄞江鮮魚甲如銀，玉盤千里紫絲蓴。
金壺行酒雙美人，小履輕裙不動塵。
壯年行樂須及辰，高談大笑留青春。
遊人來看使君遊，芙蓉爲楫木蘭舟。
橫蕭短笛悲晚景，畫簾繡幕翻中流。
貪歡尋勝意不盡，相招卻渡白蘋洲。
日落使君扶醉歸，遊人散後水煙霏。
紫鱗跳復戲，白鳥落還飛。
豈獨樂斯民，魚鳥亦忘機。
使君今作螭頭臣，遊人依舊歲時新。
分享
译文
如果你有什么快乐，音乐在南湖之滨。有亭如果我鲸，覆以青玉鳞。四面簇拥着荷花，花气摇红说。派你来游携芳樽，两个边好客人翠垫。鄞江鲜鱼甲如银，玉盘千里紫丝莼。金壶斟酒双美人，小脚步轻裙不扬起灰尘。壮年行乐须和辰，畅谈大笑留青春。游人前来看望您游览，芙蓉为桨木兰舟。横箫短笛悲伤晚景，画帘绣幕翻中心。贪欢寻胜意不尽，相互邀请却渡过浮萍洲。日落让你扶醉归，在人散后水云雾消散。紫鱼跳又开玩笑，白鸟落回飞。难道快乐百姓，鸟也忘记机。您今天作螭头我，游人依旧每年新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果你有什麼快樂，音樂在南湖之濱。有亭如果我鯨，覆以青玉鱗。四面簇擁着荷花，花氣搖紅說。派你來遊攜芳樽，兩個邊好客人翠墊。鄞江鮮魚甲如銀，玉盤千里紫絲蓴。金壺斟酒雙美人，小腳步輕裙不揚起灰塵。壯年行樂須和辰，暢談大笑留青春。遊人前來看望您遊覽，芙蓉爲槳木蘭舟。橫簫短笛悲傷晚景，畫簾繡幕翻中心。貪歡尋勝意不盡，相互邀請卻渡過浮萍洲。日落讓你扶醉歸，在人散後水雲霧消散。紫魚跳又開玩笑，白鳥落回飛。難道快樂百姓，鳥也忘記機。您今天作螭頭我，遊人依舊每年新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
钱君倚，字子厚，明州人。郑獬为此诗时，钱君倚为明州太守。诗中描绘了钱君倚游南湖之景，表达了他乐在其中之情。诗中的‘使君’指的是钱君倚，‘青玉鳞’指亭子的青瓦，‘荷花’、‘花气’、‘红云’等描绘了南湖的美丽景色。‘鄞江鲜鱼’、‘玉盘紫丝莼’等描绘了当地美食。‘金壶行酒’、‘双美人’等描绘了宴会盛况。‘壮年行乐’、‘留青春’等表达了及时行乐的观念。‘横萧短笛’、‘画帘绣幕’等描绘了晚景之美。‘白苹洲’为地名，诗中以之作为游览之地的象征。‘螭头臣’指钱君倚的官职。全诗通过描绘钱君倚的游湖之乐，表达了对美好生活的向往。錢君倚，字子厚，明州人。鄭獬爲此詩時，錢君倚爲明州太守。詩中描繪了錢君倚遊南湖之景，表達了他樂在其中之情。詩中的‘使君’指的是錢君倚，‘青玉鱗’指亭子的青瓦，‘荷花’、‘花氣’、‘紅雲’等描繪了南湖的美麗景色。‘鄞江鮮魚’、‘玉盤紫絲蓴’等描繪了當地美食。‘金壺行酒’、‘雙美人’等描繪了宴會盛況。‘壯年行樂’、‘留青春’等表達了及時行樂的觀念。‘橫蕭短笛’、‘畫簾繡幕’等描繪了晚景之美。‘白蘋洲’爲地名，詩中以之作爲遊覽之地的象徵。‘螭頭臣’指錢君倚的官職。全詩通過描繪錢君倚的遊湖之樂，表達了對美好生活的嚮往。
赏析
如果你有什么快乐，音乐在南湖之滨。有亭如果我鲸，覆以青玉鳞。四面簇拥着荷花，花气摇红说。派你来游携芳樽，两个边好客人翠垫。鄞江鲜鱼甲如银，玉盘千里紫丝莼。金壶斟酒双美人，小脚步轻裙不扬起灰尘。壮年行乐须和辰，畅谈大笑留青春。游人前来看望您游览，芙蓉为桨木兰舟。横箫短笛悲伤晚景，画帘绣幕翻中心。贪欢寻胜意不尽，相互邀请却渡过浮萍洲。日落让你扶醉归，在人散后水云雾消散。紫鱼跳又开玩笑，白鸟落回飞。难道快乐百姓，鸟也忘记机。您今天作螭头我，游人依旧每年新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果你有什麼快樂，音樂在南湖之濱。有亭如果我鯨，覆以青玉鱗。四面簇擁着荷花，花氣搖紅說。派你來遊攜芳樽，兩個邊好客人翠墊。鄞江鮮魚甲如銀，玉盤千里紫絲蓴。金壺斟酒雙美人，小腳步輕裙不揚起灰塵。壯年行樂須和辰，暢談大笑留青春。遊人前來看望您遊覽，芙蓉爲槳木蘭舟。橫簫短笛悲傷晚景，畫簾繡幕翻中心。貪歡尋勝意不盡，相互邀請卻渡過浮萍洲。日落讓你扶醉歸，在人散後水雲霧消散。紫魚跳又開玩笑，白鳥落回飛。難道快樂百姓，鳥也忘記機。您今天作螭頭我，遊人依舊每年新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考