寄关彦长 寄關彥長

jì guān yàn zhǎng

郑獬 宋 鄭獬 宋

zhèng xiè · sòng

标签： 诗词詩詞

黄huáng金jīn斗dòu印yìn未wèi垂chuí腰yāo，绕rào舍shě湖hú山shān弄nòng翠cuì涛tāo。

饥jī凤fèng羽yǔ毛máo寒hán不bù铩shā，卧wò龙lóng头tóu角jiǎo老lǎo方fāng高gāo。

樽zūn前qián襟jīn抱bào生shēng平píng尽jǐn，醉zuì里lǐ文wén章zhāng气qì格gé豪háo。

休xiū论lùn升shēng沉chén向xiàng衰shuāi俗sú，功gōng名míng到dào底dǐ属shǔ吾wú曹cáo。

黄金斗印未垂腰，绕舍湖山弄翠涛。

饥凤羽毛寒不铩，卧龙头角老方高。

樽前襟抱生平尽，醉里文章气格豪。

休论升沉向衰俗，功名到底属吾曹。

黃金斗印未垂腰，繞舍湖山弄翠濤。

飢鳳羽毛寒不鎩，臥龍頭角老方高。

樽前襟抱生平盡，醉裏文章氣格豪。

休論升沉向衰俗，功名到底屬吾曹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄金斗印不垂腰，围绕房子湖山弄翠绿的波涛。饥凤羽寒不脱落，卧龙头角老方高。樽前襟抱一生尽，醉里文章风格豪。休论升沉向衰俗，功名到底属于我们。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃金斗印不垂腰，圍繞房子湖山弄翠綠的波濤。飢鳳羽寒不脫落，臥龍頭角老方高。樽前襟抱一生盡，醉裏文章風格豪。休論升沉向衰俗，功名到底屬於我們。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人对友人关彦长的怀念与赞誉。‘黄金斗印’比喻功名利禄，‘绕舍湖山’指诗人所居之处环境优美，‘饥凤’比喻才华横溢但境遇不佳的人，‘卧龙’比喻有才华的人未遇良机，‘襟抱’指人的胸怀和抱负，‘气格豪’形容诗人文笔豪放，‘升沉’指人生沉浮，‘功名’指功勋和名利。此詩描繪了詩人對友人關彥長的懷念與讚譽。‘黃金斗印’比喻功名利祿，‘繞舍湖山’指詩人所居之處環境優美，‘飢鳳’比喻才華橫溢但境遇不佳的人，‘臥龍’比喻有才華的人未遇良機，‘襟抱’指人的胸懷和抱負，‘氣格豪’形容詩人文筆豪放，‘升沉’指人生沉浮，‘功名’指功勳和名利。

赏析

黄金斗印不垂腰，围绕房子湖山弄翠绿的波涛。饥凤羽寒不脱落，卧龙头角老方高。樽前襟抱一生尽，醉里文章风格豪。休论升沉向衰俗，功名到底属于我们。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃金斗印不垂腰，圍繞房子湖山弄翠綠的波濤。飢鳳羽寒不脫落，臥龍頭角老方高。樽前襟抱一生盡，醉裏文章風格豪。休論升沉向衰俗，功名到底屬於我們。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表