寄并州故人 寄幷州故人

jì bìng zhōu gù rén

郑獬 宋 鄭獬 宋

zhèng xiè · sòng

标签: 诗词詩詞

去qù年nián寒hán食shí柳liǔ溪xī头tóu,着zhe意yì寻xún花huā醉zuì未wèi休xiū。

今jīn日rì天tiān涯yá最zuì惆chóu怅chàng,满mǎn江jiāng烟yān雨yǔ吊diào春chūn愁chóu。

去年寒食柳溪头,着意寻花醉未休。

今日天涯最惆怅,满江烟雨吊春愁。

去年寒食柳溪頭,着意尋花醉未休。

今日天涯最惆悵,滿江煙雨吊春愁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去年寒食柳溪头,刻意寻找花醉未休。今天天涯最惆怅,满江南烟雨吊春愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年寒食柳溪頭,刻意尋找花醉未休。今天天涯最惆悵,滿江南煙雨吊春愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

并州:古地名,今山西省太原市一带。寒食:古代节日,在清明节前一天。柳溪头:指柳树生长的地方。着意:刻意。醉未休:形容饮酒过量,还未尽兴。天涯:极远的地方,这里指远方。惆怅:忧愁、失意。满江烟雨:形容江面上笼罩着烟雾和细雨,景色朦胧。吊春愁:怀念春天的忧愁。幷州:古地名,今山西省太原市一帶。寒食:古代節日,在清明節前一天。柳溪頭:指柳樹生長的地方。着意:刻意。醉未休:形容飲酒過量,還未盡興。天涯:極遠的地方,這裏指遠方。惆悵:憂愁、失意。滿江煙雨:形容江面上籠罩着煙霧和細雨,景色朦朧。吊春愁:懷念春天的憂愁。

赏析

去年寒食柳溪头,刻意寻找花醉未休。今天天涯最惆怅,满江南烟雨吊春愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年寒食柳溪頭,刻意尋找花醉未休。今天天涯最惆悵,滿江南煙雨吊春愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表