回次妫川大寒 回次嬀川大寒
地风如狂兕，来自黑山旁。
坤维欲倾动，冷日青无光。
飞沙击我面，积雪沾我裳。
岂无玉壶酒，饮之冰满肠。
鸟兽不留迹，我行安可当。
云中本汉土，几年非我疆。
元气遂隳裂，老阴独盛强。
东日拂沧海，此地埋寒霜。
况在穷腊后，堕指乃为常。
安得天子泽，浩荡渐穷荒。
扫去妖氛俗，沐以楚兰汤。
东风十万家，画楼春日长。
草踏锦靴缘，花入罗衣香。
行人卷双袖，长歌归故乡。
地風如狂兕，來自黑山旁。
坤維欲傾動，冷日青無光。
飛沙擊我面，積雪沾我裳。
豈無玉壺酒，飲之冰滿腸。
鳥獸不留跡，我行安可當。
雲中本漢土，幾年非我疆。
元氣遂隳裂，老陰獨盛強。
東日拂滄海，此地埋寒霜。
況在窮臘後，墮指乃爲常。
安得天子澤，浩蕩漸窮荒。
掃去妖氛俗，沐以楚蘭湯。
東風十萬家，畫樓春日長。
草踏錦靴緣，花入羅衣香。
行人卷雙袖，長歌歸故鄉。
分享
译文
地面风像疯狂的犀牛，来自黑山旁边。坤维想动摇，冷一天青色无光。飞沙打我的脸，积雪沾上我的衣裳。难道没有玉壶酒，喝的冰满肠。鸟兽不留痕迹，我去哪里可以在。云中本汉土，几年不是我国。元气就毁坏分裂，老阴独自强盛。东天掠过大海，这里埋葬寒冷霜冻。何况在穷腊后，冻掉手指就为常。怎能天子恩泽，浩荡渐渐穷荒。扫去妖气习俗，洗头用楚兰汤。东风十万家，画楼春日长。草踏锦靴缘，花入罗衣香。行人卷双袖，长歌归故乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地面風像瘋狂的犀牛，來自黑山旁邊。坤維想動搖，冷一天青色無光。飛沙打我的臉，積雪沾上我的衣裳。難道沒有玉壺酒，喝的冰滿腸。鳥獸不留痕跡，我去哪裏可以在。雲中本漢土，幾年不是我國。元氣就毀壞分裂，老陰獨自強盛。東天掠過大海，這裏埋葬寒冷霜凍。何況在窮臘後，凍掉手指就爲常。怎能天子恩澤，浩蕩漸漸窮荒。掃去妖氣習俗，洗頭用楚蘭湯。東風十萬家，畫樓春日長。草踏錦靴緣，花入羅衣香。行人卷雙袖，長歌歸故鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人郑獬在寒冷的妫川所见的景象，表达了他对时局的忧虑和对国家命运的关切。'地风如狂兕'形容风势猛烈，'坤维欲倾动'暗示国家根基动摇，'冷日青无光'则描绘出寒冷的冬日景象。'鸟兽不留迹'和'云中本汉土'反映了边塞的荒凉和失地之痛。'元气遂隳裂，老阴独盛强'反映了时局的动荡和阴冷的氛围。'东日拂沧海，此地埋寒霜'和'安得天子泽，浩荡渐穷荒'则表达了诗人对国家未来的期盼和对皇恩的渴望。诗的结尾以春天的景象反衬出诗人内心的温暖和对故乡的思念。這首詩描繪了詩人鄭獬在寒冷的嬀川所見的景象，表達了他對時局的憂慮和對國家命運的關切。'地風如狂兕'形容風勢猛烈，'坤維欲傾動'暗示國家根基動搖，'冷日青無光'則描繪出寒冷的冬日景象。'鳥獸不留跡'和'雲中本漢土'反映了邊塞的荒涼和失地之痛。'元氣遂隳裂，老陰獨盛強'反映了時局的動盪和陰冷的氛圍。'東日拂滄海，此地埋寒霜'和'安得天子澤，浩蕩漸窮荒'則表達了詩人對國家未來的期盼和對皇恩的渴望。詩的結尾以春天的景象反襯出詩人內心的溫暖和對故鄉的思念。
赏析
地面风像疯狂的犀牛，来自黑山旁边。坤维想动摇，冷一天青色无光。飞沙打我的脸，积雪沾上我的衣裳。难道没有玉壶酒，喝的冰满肠。鸟兽不留痕迹，我去哪里可以在。云中本汉土，几年不是我国。元气就毁坏分裂，老阴独自强盛。东天掠过大海，这里埋葬寒冷霜冻。何况在穷腊后，冻掉手指就为常。怎能天子恩泽，浩荡渐渐穷荒。扫去妖气习俗，洗头用楚兰汤。东风十万家，画楼春日长。草踏锦靴缘，花入罗衣香。行人卷双袖，长歌归故乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地面風像瘋狂的犀牛，來自黑山旁邊。坤維想動搖，冷一天青色無光。飛沙打我的臉，積雪沾上我的衣裳。難道沒有玉壺酒，喝的冰滿腸。鳥獸不留痕跡，我去哪裏可以在。雲中本漢土，幾年不是我國。元氣就毀壞分裂，老陰獨自強盛。東天掠過大海，這裏埋葬寒冷霜凍。何況在窮臘後，凍掉手指就爲常。怎能天子恩澤，浩蕩漸漸窮荒。掃去妖氣習俗，洗頭用楚蘭湯。東風十萬家，畫樓春日長。草踏錦靴緣，花入羅衣香。行人卷雙袖，長歌歸故鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考