和张公达暮春寄宋使君 和張公達暮春寄宋使君

hé zhāng gōng dá mù chūn jì sòng shǐ jūn

郑獬 宋 鄭獬 宋

zhèng xiè · sòng

标签： 诗词詩詞

独dú绕rào栏lán干gàn正zhèng惜xī春chūn，不bù堪kān西xī望wàng陇lǒng头tóu云yún。

弄nòng烟yān细xì柳liǔ才cái三sān尺chǐ，著zhù地dì残cán花huā厚hòu一yī分fēn。

梁liáng苑yuàn草cǎo深shēn平píng似shì熨yùn，秦qín关guān山shān暖nuǎn翠cuì如rú薰xūn。

骑qí鲸jīng李lǐ白bái时shí过guò我wǒ，未wèi引yǐn金jīn尊zūn先xiān说shuō君jūn。

独绕栏干正惜春，不堪西望陇头云。

弄烟细柳才三尺，著地残花厚一分。

梁苑草深平似熨，秦关山暖翠如薰。

骑鲸李白时过我，未引金尊先说君。

獨繞欄干正惜春，不堪西望隴頭雲。

弄煙細柳才三尺，著地殘花厚一分。

梁苑草深平似熨，秦關山暖翠如薰。

騎鯨李白時過我，未引金尊先說君。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只有绕栏杆正惜春，不能忍受西望陇头云。弄烟细柳才三尺，著地残花厚一分。梁苑草深似熨平，秦国关山暖翠如薰。骑鲸李白时过我，不带金尊先说服你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有繞欄杆正惜春，不能忍受西望隴頭雲。弄煙細柳才三尺，著地殘花厚一分。梁苑草深似熨平，秦國關山暖翠如薰。騎鯨李白時過我，不帶金尊先說服你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

独绕栏干正惜春：独自站在栏杆边惋惜春天的逝去。不堪西望陇头云：不忍心向西望见陇山上的云。弄烟细柳才三尺：春风吹拂下，细柳轻摇如烟，仅有三尺之高。著地残花厚一分：地上的残花堆积起来，厚了有一分。梁苑草深平似熨：梁苑中的草长得非常深，平坦得像熨过的衣服。秦关山暖翠如薰：秦关的山峦在暖阳下，显得绿意盎然。骑鲸李白时过我：像李白那样骑鲸仙游的人曾来拜访过我。未引金尊先说君：他还没来得及拿起酒杯，就先提起你的名字。獨繞欄干正惜春：獨自站在欄杆邊惋惜春天的逝去。不堪西望隴頭雲：不忍心向西望見隴山上的雲。弄煙細柳才三尺：春風吹拂下，細柳輕搖如煙，僅有三尺之高。著地殘花厚一分：地上的殘花堆積起來，厚了有一分。梁苑草深平似熨：梁苑中的草長得非常深，平坦得像熨過的衣服。秦關山暖翠如薰：秦關的山巒在暖陽下，顯得綠意盎然。騎鯨李白時過我：像李白那樣騎鯨仙遊的人曾來拜訪過我。未引金尊先說君：他還沒來得及拿起酒杯，就先提起你的名字。

赏析

只有绕栏杆正惜春，不能忍受西望陇头云。弄烟细柳才三尺，著地残花厚一分。梁苑草深似熨平，秦国关山暖翠如薰。骑鲸李白时过我，不带金尊先说服你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有繞欄杆正惜春，不能忍受西望隴頭雲。弄煙細柳才三尺，著地殘花厚一分。梁苑草深似熨平，秦國關山暖翠如薰。騎鯨李白時過我，不帶金尊先說服你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表