和汪正夫梅 和汪正夫梅

hé wāng zhèng fū méi

郑獬 宋 鄭獬 宋

zhèng xiè · sòng

标签: 诗词詩詞

流liú俗sú休xiū教jiào见jiàn美měi才cái,不bù如rú长zhǎng入rù醉zuì乡xiāng来lái。

江jiāng南nán蚤zǎo是shì多duō风fēng雨yǔ,莫mò向xiàng花huā前qián唱chàng落luò梅méi。

流俗休教见美才,不如长入醉乡来。

江南蚤是多风雨,莫向花前唱落梅。

流俗休教見美才,不如長入醉鄉來。

江南蚤是多風雨,莫向花前唱落梅。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世俗休教育受到的赞美才,不如长入醉乡来。江南早是多风雨,不要向花前唱落梅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世俗休教育受到的讚美才,不如長入醉鄉來。江南早是多風雨,不要向花前唱落梅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中表达了诗人对世俗对才华的忽视的感慨,以及对江南梅花的喜爱和对风雨的忧虑。‘流俗’指世俗之人,‘美才’指才华横溢的人,‘醉乡’比喻远离世俗纷扰的宁静之地。‘江南蚤是多风雨’意味着江南地区常常有风雨,‘落梅’则指梅花凋零的景象,诗人以梅花自喻,表达了对人生无常的感慨。詩中表達了詩人對世俗對才華的忽視的感慨,以及對江南梅花的喜愛和對風雨的憂慮。‘流俗’指世俗之人,‘美才’指才華橫溢的人,‘醉鄉’比喻遠離世俗紛擾的寧靜之地。‘江南蚤是多風雨’意味着江南地區常常有風雨,‘落梅’則指梅花凋零的景象,詩人以梅花自喻,表達了對人生無常的感慨。

赏析

世俗休教育受到的赞美才,不如长入醉乡来。江南早是多风雨,不要向花前唱落梅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世俗休教育受到的讚美才,不如長入醉鄉來。江南早是多風雨,不要向花前唱落梅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表