杭州喜雪 杭州喜雪

háng zhōu xǐ xuě

郑獬 宋 鄭獬 宋

zhèng xiè · sòng

标签： 诗词詩詞

吴wú儿ér经jīng年nián不bù识shí雪xuě，忽hū惊jīng大dà片piàn遮zhē空kōng来lái。

黑hēi帝dì不bù分fēn苦kǔ荒huāng拙zhuō，六liù花huā一yī夜yè随suí风fēng开kāi。

平píng明míng扫sǎo径jìng招zhāo佳jiā客kè，座zuò上shàng岂qǐ无wú邹zōu与yǔ枚méi。

荆jīng州zhōu新xīn酿niàng泼pō醅pēi熟shú，清qīng光guāng透tòu彻chè黄huáng金jīn杯bēi。

吴儿经年不识雪，忽惊大片遮空来。

黑帝不分苦荒拙，六花一夜随风开。

平明扫径招佳客，座上岂无邹与枚。

荆州新酿泼醅熟，清光透彻黄金杯。

吳兒經年不識雪，忽驚大片遮空來。

黑帝不分苦荒拙，六花一夜隨風開。

平明掃徑招佳客，座上豈無鄒與枚。

荊州新釀潑醅熟，清光透徹黃金盃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吴儿一年不知道雪，忽然又大一片遮空来。黑帝不分辛苦荒笨拙，六花一个晚上随着风开。黎明扫直接招好客人，座位上难道没有邹与枚。荆州新酿泼醅成熟，清光透黄金杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳兒一年不知道雪，忽然又大一片遮空來。黑帝不分辛苦荒笨拙，六花一個晚上隨着風開。黎明掃直接招好客人，座位上難道沒有鄒與枚。荊州新釀潑醅成熟，清光透黃金盃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

吴儿：指江南地区的儿童。苦荒拙：指苦于没有下雪。六花：指雪花。招佳客：邀请佳宾。邹与枚：指古代的邹衍和枚乘，这里代指文雅之士。泼醅熟：指新酿的酒已经熟透。清光透彻黄金杯：形容酒水清澈透明，如同黄金杯中的液体。吳兒：指江南地區的兒童。苦荒拙：指苦於沒有下雪。六花：指雪花。招佳客：邀請佳賓。鄒與枚：指古代的鄒衍和枚乘，這裏代指文雅之士。潑醅熟：指新釀的酒已經熟透。清光透徹黃金盃：形容酒水清澈透明，如同黃金盃中的液體。

赏析

吴儿一年不知道雪，忽然又大一片遮空来。黑帝不分辛苦荒笨拙，六花一个晚上随着风开。黎明扫直接招好客人，座位上难道没有邹与枚。荆州新酿泼醅成熟，清光透黄金杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳兒一年不知道雪，忽然又大一片遮空來。黑帝不分辛苦荒笨拙，六花一個晚上隨着風開。黎明掃直接招好客人，座位上難道沒有鄒與枚。荊州新釀潑醅成熟，清光透黃金盃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表