贡麟 貢麟
麟本出中国，无闻贡海滨。
岂将远方兽，烦我太平民。
烹割罗牲饩，奔趋扫路尘。
汉高尝聘士，此礼属蛮人。
麟本出中國，無聞貢海濱。
豈將遠方獸，煩我太平民。
烹割羅牲餼，奔趨掃路塵。
漢高嘗聘士，此禮屬蠻人。
分享
译文
麒麟本出中国，没有听说贡海滨。怎么将远方野兽，烦我太平人民。煮割罗牲畜饲料，奔走扫路尘。汉高祖曾聘请贤士，这就是礼属蛮人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考麒麟本出中國，沒有聽說貢海濱。怎麼將遠方野獸，煩我太平人民。煮割羅牲畜飼料，奔走掃路塵。漢高祖曾聘請賢士，這就是禮屬蠻人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
麟：古代传说中的吉祥动物，此处指麒麟。贡：进贡。海滨：海边。岂：难道。远方兽：指来自远方的麒麟。烦：麻烦。太平民：安居乐业的百姓。烹割：烹饪分割。罗牲饩：准备祭祀用的牲畜和食物。奔趋：奔跑。扫路尘：打扫道路上的尘土。汉高：汉高祖刘邦。尝：曾经。聘士：聘请士人。此礼：这种礼节。属蛮人：属于南方少数民族。麟：古代傳說中的吉祥動物，此處指麒麟。貢：進貢。海濱：海邊。豈：難道。遠方獸：指來自遠方的麒麟。煩：麻煩。太平民：安居樂業的百姓。烹割：烹飪分割。羅牲餼：準備祭祀用的牲畜和食物。奔趨：奔跑。掃路塵：打掃道路上的塵土。漢高：漢高祖劉邦。嘗：曾經。聘士：聘請士人。此禮：這種禮節。屬蠻人：屬於南方少數民族。
赏析
麒麟本出中国，没有听说贡海滨。怎么将远方野兽，烦我太平人民。煮割罗牲畜饲料，奔走扫路尘。汉高祖曾聘请贤士，这就是礼属蛮人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考麒麟本出中國，沒有聽說貢海濱。怎麼將遠方野獸，煩我太平人民。煮割羅牲畜飼料，奔走掃路塵。漢高祖曾聘請賢士，這就是禮屬蠻人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考