恭和御制赏花钓鱼 恭和御製賞花釣魚

gōng hé yù zhì shǎng huā diào yú

郑獬 宋 鄭獬 宋

zhèng xiè · sòng

标签： 诗词詩詞

辇niǎn路lù鲜xiān云yún五wǔ色sè开kāi，一yī声shēng清qīng跸bì下xià天tiān来lái。

水shuǐ光guāng翠cuì绕rào九jiǔ重zhòng殿diàn，花huā气qì𬪩nóng薰xūn万wàn寿shòu杯bēi。

绣xiù幕mù烟yān深shēn红hóng匼kē匝zā，文wén竿gān风fēng引yǐn绿lǜ徘pái徊huái。

蓬péng山shān绝jué景jǐng无wú人rén到dào，诏zhào许xǔ群qún仙xiān尽jǐn日rì陪péi。

辇路鲜云五色开，一声清跸下天来。

水光翠绕九重殿，花气𬪩薰万寿杯。

绣幕烟深红匼匝，文竿风引绿徘徊。

蓬山绝景无人到，诏许群仙尽日陪。

輦路鮮雲五色開，一聲清蹕下天來。

水光翠繞九重殿，花氣醲薰萬壽杯。

繡幕煙深紅匼匝，文竿風引綠徘徊。

蓬山絕景無人到，詔許羣仙盡日陪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

车路很少有五色云开，一声清皇帝下天来。水光翠绿环绕九重殿，花香薰万寿杯多多。绣幕烟深红色匼圈，文章根风引绿徘徊。蓬山绝量没有人到，下诏允许群仙天天陪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考車路很少有五色雲開，一聲清皇帝下天來。水光翠綠環繞九重殿，花香薰萬壽杯多多。繡幕煙深紅色匼圈，文章根風引綠徘徊。蓬山絕量沒有人到，下詔允許羣仙天天陪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了皇帝赏花钓鱼的场景。'辇路'指帝王的车队，'清跸'指皇帝出行时的清道。'九重殿'指皇宫中的大殿，'万寿杯'指祝寿用的酒杯。'绣幕'指绣有花纹的帷幕，'文竿'指钓鱼的竿子。'蓬山'指神话中的仙境，这里比喻美丽的景色。'诏许'指皇帝下诏允许，'群仙'指众多仙人。全诗通过细腻的描绘，展现了皇帝的奢华与威仪。這首詩描繪了皇帝賞花釣魚的場景。'輦路'指帝王的車隊，'清蹕'指皇帝出行時的清道。'九重殿'指皇宮中的大殿，'萬壽杯'指祝壽用的酒杯。'繡幕'指繡有花紋的帷幕，'文竿'指釣魚的竿子。'蓬山'指神話中的仙境，這裏比喻美麗的景色。'詔許'指皇帝下詔允許，'羣仙'指衆多仙人。全詩通過細膩的描繪，展現了皇帝的奢華與威儀。

赏析

车路很少有五色云开，一声清皇帝下天来。水光翠绿环绕九重殿，花香薰万寿杯多多。绣幕烟深红色匼圈，文章根风引绿徘徊。蓬山绝量没有人到，下诏允许群仙天天陪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考車路很少有五色雲開，一聲清皇帝下天來。水光翠綠環繞九重殿，花香薰萬壽杯多多。繡幕煙深紅色匼圈，文章根風引綠徘徊。蓬山絕量沒有人到，下詔允許羣仙天天陪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表