感秋六首 感秋六首
落日在高木,辉辉淡秋容。
白云起天镜,飞去忽无踪。
雨藓烂漫紫,幽径谁相从。
孤虑如有根,纠结生心胸。
良时忽已晚,撇耳过晨钟。
事业馀濩落,抚己真何庸。
投箸不能食,却立倚长松。
酒敲百万兵,此忧不可攻。
落日在高木,輝輝淡秋容。
白雲起天鏡,飛去忽無蹤。
雨蘚爛漫紫,幽徑誰相從。
孤慮如有根,糾結生心胸。
良時忽已晚,撇耳過晨鐘。
事業餘濩落,撫己真何庸。
投箸不能食,卻立倚長松。
酒敲百萬兵,此憂不可攻。
分享
译文
落日在高大的树木,辉辉淡秋容。白云在天镜,飞离忽然不见。雨藓浪漫紫色,小路谁跟着。我担心如果有根,纠结生长心胸。良时忽然已晚,撇了超过天。事业多镬落,安抚自己真有什么用处。放下筷子不能吃,却站在高大的松树。酒用一百万军队,这种忧虑不能攻击。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落日在高大的樹木,輝輝淡秋容。白雲在天鏡,飛離忽然不見。雨蘚浪漫紫色,小路誰跟着。我擔心如果有根,糾結生長心胸。良時忽然已晚,撇了超過天。事業多鑊落,安撫自己真有什麼用處。放下筷子不能喫,卻站在高大的松樹。酒用一百萬軍隊,這種憂慮不能攻擊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
落日映照在高大的树木上,秋天的景象显得淡雅。白云从天空中升起,像是从明镜中飞出,瞬间消失无踪。雨后的苔藓呈现出紫色,幽静的小路上无人同行。孤独的忧虑似乎有根,纠缠在心胸中。美好的时光忽然过去,耳边传来晨钟的声音。事业未成,感到徒劳无功。放下筷子无法进食,站在长松树旁沉思。酒杯敲击如同百万兵马,这种忧虑无法攻破。落日映照在高大的樹木上,秋天的景象顯得淡雅。白雲從天空中升起,像是從明鏡中飛出,瞬間消失無蹤。雨後的苔蘚呈現出紫色,幽靜的小路上無人同行。孤獨的憂慮似乎有根,糾纏在心胸中。美好的時光忽然過去,耳邊傳來晨鐘的聲音。事業未成,感到徒勞無功。放下筷子無法進食,站在長松樹旁沉思。酒杯敲擊如同百萬兵馬,這種憂慮無法攻破。
赏析
落日在高大的树木,辉辉淡秋容。白云在天镜,飞离忽然不见。雨藓浪漫紫色,小路谁跟着。我担心如果有根,纠结生长心胸。良时忽然已晚,撇了超过天。事业多镬落,安抚自己真有什么用处。放下筷子不能吃,却站在高大的松树。酒用一百万军队,这种忧虑不能攻击。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落日在高大的樹木,輝輝淡秋容。白雲在天鏡,飛離忽然不見。雨蘚浪漫紫色,小路誰跟着。我擔心如果有根,糾結生長心胸。良時忽然已晚,撇了超過天。事業多鑊落,安撫自己真有什麼用處。放下筷子不能喫,卻站在高大的松樹。酒用一百萬軍隊,這種憂慮不能攻擊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考