扶沟白鹤观有苏子兄弟赠黄道士诗二阕县令周 扶溝白鶴觀有蘇子兄弟贈黃道士詩二闋縣令周
道士黄初平,爱酒老不衰。
二豪留醉墨,潇洒白云辞。
流莺境寂寞,无复落花枝。
空馀凤凰字,犹得周郎悲。
道士黃初平,愛酒老不衰。
二豪留醉墨,瀟灑白雲辭。
流鶯境寂寞,無復落花枝。
空餘鳳凰字,猶得周郎悲。
分享
译文
道士黄初平,爱酒老不衰。二豪留醉墨,潇洒白云辞。流莺境寂寞,不要再花落枝。空馀凤凰字,还得周郎悲伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道士黃初平,愛酒老不衰。二豪留醉墨,瀟灑白雲辭。流鶯境寂寞,不要再花落枝。空餘鳳凰字,還得周郎悲傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
黄初平:传说中的仙人,善于炼丹术,常以酒自娱。二豪:指苏子兄弟,他们留下了醉墨之作,表达了对黄道士的敬意。潇洒白云辞:形容黄道士离去时潇洒自如。流莺境寂寞:描述白鹤观周围的寂静。无复落花枝:意味着春天已过,花木凋零。空馀凤凰字:指的是黄道士留下的诗句,凤凰字在此指代其诗文。周郎悲:借用三国时期周瑜的故事,表达对黄道士离去的不舍和哀悼。黃初平:傳說中的仙人,善於煉丹術,常以酒自娛。二豪:指蘇子兄弟,他們留下了醉墨之作,表達了對黃道士的敬意。瀟灑白雲辭:形容黃道士離去時瀟灑自如。流鶯境寂寞:描述白鶴觀周圍的寂靜。無復落花枝:意味着春天已過,花木凋零。空餘鳳凰字:指的是黃道士留下的詩句,鳳凰字在此指代其詩文。周郎悲:借用三國時期周瑜的故事,表達對黃道士離去的不捨和哀悼。
赏析
道士黄初平,爱酒老不衰。二豪留醉墨,潇洒白云辞。流莺境寂寞,不要再花落枝。空馀凤凰字,还得周郎悲伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考道士黃初平,愛酒老不衰。二豪留醉墨,瀟灑白雲辭。流鶯境寂寞,不要再花落枝。空餘鳳凰字,還得周郎悲傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考