次韵汪正夫对雨 次韻汪正夫對雨

cì yùn wāng zhèng fū duì yǔ

郑獬 宋 鄭獬 宋

zhèng xiè · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ气qì飘piāo萧xiāo动dòng竹zhú斋zhāi，惊jīng秋qiū高gāo思sī若ruò为wèi裁cái。

壮zhuàng心xīn虽suī被bèi愁chóu催cuī去qù，欢huān意yì须xū凭píng酒jiǔ借jiè来lái。

云yún脚jiǎo一yī从cóng边biān地dì合hé，风fēng头tóu半bàn是shì海hǎi潮cháo回huí。

长zhǎng汀tīng从cóng此cǐ伤shāng摇yáo落luò，独dú有yǒu骚sāo人rén最zuì费fèi才cái。

雨气飘萧动竹斋，惊秋高思若为裁。

壮心虽被愁催去，欢意须凭酒借来。

云脚一从边地合，风头半是海潮回。

长汀从此伤摇落，独有骚人最费才。

雨氣飄蕭動竹齋，驚秋高思若爲裁。

壯心雖被愁催去，歡意須憑酒借來。

雲腳一從邊地合，風頭半是海潮回。

長汀從此傷搖落，獨有騷人最費才。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨气吹萧动竹斋，惊秋高思若被裁定。豪情壮志虽被催促去愁，欢意必须靠酒借过来。云脚一从边地合，风头半是海潮回头。长汀从此伤凋零，只有诗人才能最费。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨氣吹蕭動竹齋，驚秋高思若被裁定。豪情壯志雖被催促去愁，歡意必須靠酒借過來。雲腳一從邊地合，風頭半是海潮回頭。長汀從此傷凋零，只有詩人才能最費。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雨气飘萧：形容雨势凄凉。竹斋：竹制的书斋。惊秋：秋天来临的感觉。壮心：雄心壮志。愁催：忧愁催促。欢意：快乐的心情。酒借：借酒消愁。云脚：云的底部。边地：边疆地区。风头：风的势头。海潮回：海潮退去。长汀：长长的河滩。摇落：树叶凋落。骚人：诗人。费才：用尽才华。雨氣飄蕭：形容雨勢淒涼。竹齋：竹製的書齋。驚秋：秋天來臨的感覺。壯心：雄心壯志。愁催：憂愁催促。歡意：快樂的心情。酒借：借酒消愁。雲腳：雲的底部。邊地：邊疆地區。風頭：風的勢頭。海潮回：海潮退去。長汀：長長的河灘。搖落：樹葉凋落。騷人：詩人。費才：用盡才華。

赏析

雨气吹萧动竹斋，惊秋高思若被裁定。豪情壮志虽被催促去愁，欢意必须靠酒借过来。云脚一从边地合，风头半是海潮回头。长汀从此伤凋零，只有诗人才能最费。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨氣吹蕭動竹齋，驚秋高思若被裁定。豪情壯志雖被催促去愁，歡意必須靠酒借過來。雲腳一從邊地合，風頭半是海潮回頭。長汀從此傷凋零，只有詩人才能最費。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表