次韵酬张择甫 次韻酬張擇甫

cì yùn chóu zhāng zé fǔ

郑獬 宋 鄭獬 宋

zhèng xiè · sòng

标签: 诗词詩詞

别bié后hòu正zhèng春chūn孟mèng,溪xī头tóu黄huáng柳liǔ芽yá。

相xiāng思sī满mǎn芳fāng草cǎo,独dú自zì照zhào残cán花huā。

晚wǎn树shù秦qín川chuān阔kuò,黄huáng云yún瘴zhàng海hǎi赊shē。

上shàng楼lóu无wú别bié望wàng,归guī路lù向xiàng西xī斜xié。

别后正春孟,溪头黄柳芽。

相思满芳草,独自照残花。

晚树秦川阔,黄云瘴海赊。

上楼无别望,归路向西斜。

別後正春孟,溪頭黃柳芽。

相思滿芳草,獨自照殘花。

晚樹秦川闊,黃雲瘴海賒。

上樓無別望,歸路向西斜。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

分手后正春孟,溪头黄柳发芽。相思满芳草,只有照明残花。晚树秦川宽,黄云瘴海远。上楼别无望,回去的路向西斜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考分手後正春孟,溪頭黃柳發芽。相思滿芳草,只有照明殘花。晚樹秦川寬,黃雲瘴海遠。上樓別無望,回去的路向西斜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

①次韵:酬答别人的诗。②春孟:春天和孟春,指春天初期。③黄柳芽:指初春时节柳树新发的嫩芽。④芳草:香草,这里指春草。⑤残花:残败的花朵。⑥秦川:秦地,古代指秦国的地域。⑦黄云:黄色的云彩,这里形容天空。⑧瘴海:指疾病流行的地区。⑨无别望:没有别的希望。⑩归路:回家的路。①次韻:酬答別人的詩。②春孟:春天和孟春,指春天初期。③黃柳芽:指初春時節柳樹新發的嫩芽。④芳草:香草,這裏指春草。⑤殘花:殘敗的花朵。⑥秦川:秦地,古代指秦國的地域。⑦黃雲:黃色的雲彩,這裏形容天空。⑧瘴海:指疾病流行的地區。⑨無別望:沒有別的希望。⑩歸路:回家的路。

赏析

分手后正春孟,溪头黄柳发芽。相思满芳草,只有照明残花。晚树秦川宽,黄云瘴海远。上楼别无望,回去的路向西斜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考分手後正春孟,溪頭黃柳發芽。相思滿芳草,只有照明殘花。晚樹秦川寬,黃雲瘴海遠。上樓別無望,回去的路向西斜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表