次韵程丞相重九日示席客 次韻程丞相重九日示席客
湖光飞出洞庭秋，拍手齐看山公游。
黑云抱日离东海，苍霞穿漏红光浮。
我公重惜此佳节，携宾留燕停鸣驺。
城角直穿一气外，碧鳞缥缈飞高楼。
晚花纤丽金靥闹，平莎蒙密绿发稠。
手把玻璃笑当坐，飘然逸气凌云遒。
须臾大卷出新作，铁网包住鲸与虬。
四座传观赏佳句，丝管不发清歌留。
茱萸著酒紫香透，芙蓉插髻双眉修。
后堂新压菊花酿，倾在玉盆凝不流。
美人再拜劝公饮，一饮可忘今古愁。
谁谓长戈可驻景，谁谓萱草能忘忧。
斯言寥阔不可考，乐事须向尊前求。
霓裳法曲古来绝，小槽琵琶天下尤。
只此醉乡有佳境，此境不与人间侔。
湖光飛出洞庭秋，拍手齊看山公遊。
黑雲抱日離東海，蒼霞穿漏紅光浮。
我公重惜此佳節，攜賓留燕停鳴騶。
城角直穿一氣外，碧鱗縹緲飛高樓。
晚花纖麗金靨鬧，平莎蒙密綠髮稠。
手把玻璃笑當坐，飄然逸氣凌雲遒。
須臾大卷出新作，鐵網包住鯨與虯。
四座傳觀賞佳句，絲管不發清歌留。
茱萸著酒紫香透，芙蓉插髻雙眉修。
後堂新壓菊花釀，傾在玉盆凝不流。
美人再拜勸公飲，一飲可忘今古愁。
誰謂長戈可駐景，誰謂萱草能忘憂。
斯言寥闊不可考，樂事須向尊前求。
霓裳法曲古來絕，小槽琵琶天下尤。
只此醉鄉有佳境，此境不與人間侔。
分享
译文
湖光飞出洞庭秋，拍手齐看山公游。黑云环绕太阳离东海，苍霞穿孔红光浮。我公珍惜这美好的节日，带宾留后停止鸣驺。城角直穿过一个气外，碧鳞缥缈飞高楼。晚花纤丽金靥闹，平莎密绿发稠。手把玻璃笑当坐，飘然逸气凌云劲。一会儿大卷出新的创作，铁网包住鲸与L。四座传观赏佳句，丝管不发清唱留。茱萸著酒紫香透，芙蓉插在发髻上双眉修。后堂新压菊花酿酒，倾倒在玉盆凝不流。美人一再劝你喝，一个可以喝忘古今愁。谁对长戈可以留驻，谁能忘记忧虑对萱草。这话寥阔不可考，快乐需要向尊前要求。霓裳法曲自古以来绝，小槽琵琶天下特别。这醉乡有美妙的境界，这地方不与人之间相等。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖光飛出洞庭秋，拍手齊看山公遊。黑雲環繞太陽離東海，蒼霞穿孔紅光浮。我公珍惜這美好的節日，帶賓留後停止鳴騶。城角直穿過一個氣外，碧鱗縹緲飛高樓。晚花纖麗金靨鬧，平莎密綠髮稠。手把玻璃笑當坐，飄然逸氣凌雲勁。一會兒大卷出新的創作，鐵網包住鯨與L。四座傳觀賞佳句，絲管不發清唱留。茱萸著酒紫香透，芙蓉插在髮髻上雙眉修。後堂新壓菊花釀酒，傾倒在玉盆凝不流。美人一再勸你喝，一個可以喝忘古今愁。誰對長戈可以留駐，誰能忘記憂慮對萱草。這話寥闊不可考，快樂需要向尊前要求。霓裳法曲自古以來絕，小槽琵琶天下特別。這醉鄉有美妙的境界，這地方不與人之間相等。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了郑獬在重九日（重阳节）与程丞相宴饮的盛况。诗中通过湖光山色、云霞变幻、宾主欢聚等场景，展现了节日庆典的欢乐氛围和诗人对美好时光的珍惜。注释中需注意‘山公游’指山公即山简，此处代指程丞相，‘鸣驺’指车马，‘碧鳞’指湖中碧波，‘铁网’比喻才华横溢，‘丝管’指乐器，‘茱萸’和‘萱草’均为植物，分别寓意避邪和忘忧，‘霓裳法曲’指古代宫廷音乐。本詩描繪了鄭獬在重九日（重陽節）與程丞相宴飲的盛況。詩中通過湖光山色、雲霞變幻、賓主歡聚等場景，展現了節日慶典的歡樂氛圍和詩人對美好時光的珍惜。註釋中需注意‘山公遊’指山公即山簡，此處代指程丞相，‘鳴騶’指車馬，‘碧鱗’指湖中碧波，‘鐵網’比喻才華橫溢，‘絲管’指樂器，‘茱萸’和‘萱草’均爲植物，分別寓意避邪和忘憂，‘霓裳法曲’指古代宮廷音樂。
赏析
湖光飞出洞庭秋，拍手齐看山公游。黑云环绕太阳离东海，苍霞穿孔红光浮。我公珍惜这美好的节日，带宾留后停止鸣驺。城角直穿过一个气外，碧鳞缥缈飞高楼。晚花纤丽金靥闹，平莎密绿发稠。手把玻璃笑当坐，飘然逸气凌云劲。一会儿大卷出新的创作，铁网包住鲸与L。四座传观赏佳句，丝管不发清唱留。茱萸著酒紫香透，芙蓉插在发髻上双眉修。后堂新压菊花酿酒，倾倒在玉盆凝不流。美人一再劝你喝，一个可以喝忘古今愁。谁对长戈可以留驻，谁能忘记忧虑对萱草。这话寥阔不可考，快乐需要向尊前要求。霓裳法曲自古以来绝，小槽琵琶天下特别。这醉乡有美妙的境界，这地方不与人之间相等。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖光飛出洞庭秋，拍手齊看山公遊。黑雲環繞太陽離東海，蒼霞穿孔紅光浮。我公珍惜這美好的節日，帶賓留後停止鳴騶。城角直穿過一個氣外，碧鱗縹緲飛高樓。晚花纖麗金靨鬧，平莎密綠髮稠。手把玻璃笑當坐，飄然逸氣凌雲勁。一會兒大卷出新的創作，鐵網包住鯨與L。四座傳觀賞佳句，絲管不發清唱留。茱萸著酒紫香透，芙蓉插在髮髻上雙眉修。後堂新壓菊花釀酒，傾倒在玉盆凝不流。美人一再勸你喝，一個可以喝忘古今愁。誰對長戈可以留駐，誰能忘記憂慮對萱草。這話寥闊不可考，快樂需要向尊前要求。霓裳法曲自古以來絕，小槽琵琶天下特別。這醉鄉有美妙的境界，這地方不與人之間相等。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考